Vertaling van "voorzien van marmeren " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers van Hotel Okura Amsterdam zijn voorzien van marmeren badkamers en een flatscreen-tv.
Ses chambres modernes de l'Hotel Okura Amsterdam comprennent une salle de bains en marbre et une télévision à écran plat.

Alle kamers zijn voorzien van marmeren vloeren.
Toutes les chambres sont revêtues d'un sol en marbre.

Uw eigen badkamer is voorzien van marmeren vloeren, een haardroger en een badjas.
Leur salle de bains privative est pourvue d'un sol en marbre, d'un sèche-cheveux et d'un peignoir.

De ruime kamers van de Porto d'Aldeia Eco Lodge zijn voorzien van marmeren vloeren en veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres spacieuses du Porto d'Aldeia Eco Lodge sont dotées de sols en marbre et baignées de lumière naturelle.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Spacieuses et décorées avec élégance, les chambres disposent d'une salle de bains en marbre et d'un balcon privé avec vue sur la lagune de Ria Formosa, la mer ou les jardins de l'hôtel.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Les intérieurs opulents, les sols en marbre, les longs couloirs spacieux, les hauts plafonds, les chandeliers et les fresques font de cette propriété un lieu de séjour somptueux.

De eigen badkamers zijn voorzien van marmeren vloeren en granieten werkbladen.
Leur salle de bains privative dispose d'un sol en marbre et de surfaces en granit.

De badkamer is voorzien van marmeren toilettafels en gewaden met een monogram. In vele badkamers treft u ook een klauw-voetenbad aan.
Les salles de bains comprennent un plan de travail en marbre et des peignoirs avec monogramme. La plupart d'entre elles sont également dotées d'une baignoire sur pieds.

De kamers van het Itaca Colón zijn voorzien van marmeren vloeren, airconditioning en verwarming.
Les chambres de l'hôtel Itaca Colón présentent du marbre au sol et sont dotées de la climatisation ainsi que du chauffage.

Het hotel is voorzien van marmeren vloeren en kroonluchters van Muranoglas.
À l'intérieur, il est orné de sols en marbre et de lustres en verre de Murano.