Traduction de «voorzien van een buitendouche » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van een buitendouche en hebben een verzonken bad in de eigen badkamer.
Elles sont munies d'une douche extérieure et d'une salle de bains privatives pourvue d'une baignoire encastrée.

Er is een extra wasruimte met een wasmachine. De villa is voorzien van een buitendouche bij het zwembad en een gemeubileerd terras waar u heerlijk buiten kunt eten.
Vous pourrez déguster vos repas en plein air, près de la piscine pourvue d'une douche extérieure.

Het terras is voorzien van een buitendouche, een bubbelbad en een eettafel van bamboe.
La terrasse est équipée d'une douche extérieure, d'un bain à remous et d'une table à manger en bambou.

Ze bieden uitzicht op de zee aan de ene kant en het weelderige groen aan de andere kant. De tuin is voorzien van een buitendouche waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez profiter d'une douche extérieure dans le jardin.

De bungalows beschikken ook over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een buitendouche.
Ils sont équipés d' une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont munies d'une douche extérieure.

De aangrenzende badkamers zijn voorzien van een buitendouche met gratis toiletartikelen.
Leur salle de bains attenante comporte une douche extérieure et des articles de toilette gratuits.

De tuin met een aantal citroenbomen is voorzien van een buitendouche.
En outre, le jardin planté de citronniers comprend une douche en plein air.

De appartementen van het Scopello zijn voorzien van een eigen ingang, een tuin met een patio, barbecuefaciliteiten en een buitendouche.
Les appartements de l'établissement disposent d'une entrée indépendante, d'un jardin avec terrasse, d'un barbecue et d'une douche extérieure.

Kamers zijn voorzien van zowel een binnen- als buitendouche.
Les chambres sont dotées de douches à effet pluie intérieures et extérieures séparées.

De chalets zijn voorzien van een kledingrek, lampen die op zonne-energie werken, klamboes en een eigen badkamer met een buitendouche.
Les chalets sont équipés d'un portant, de lampes à énergie solaire, de moustiquaires et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche extérieure.