Traduction de «voorzien van charmante » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van charmante deuren en ramen in koloniale stijl en kijken uit op de tuin.
Les chambres ont vue sur le jardin depuis d'élégantes portes et fenêtres de style colonial.

De kamers van Palmas del Sol zijn voorzien van charmante veranda's met uitzicht op de tuin en hebben een satelliet-tv en een minibar.
Disposées le long de ravissantes terrasses donnant sur le jardin, les chambres du Palmas del Sol disposent de la télévision par satellite et d'un minibar.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn individueel ontworpen. Elke kamer is voorzien van moderne kunst en heeft een charmant interieur.
Décorées de manière personnalisée, les chambres climatisées affichent toutes des œuvres d'art modernes et un intérieur charmant.

De charmante kamers met airconditioning zijn voorzien van originele muurschilderingen, grote ramen en een ergonomische werkplek.
Les charmantes chambres climatisées disposent de peintures murales originales, de grandes fenêtres et d'un espace de travail ergonomique.

De charmante kamers van het Golden Hotel Cairo zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een televisie en een badkamer.
Les chambres ravissantes de l'établissement Golden Hostel Cairo sont dotées de la climatisation, d'un minibar, d'une télévision et d'une salle de bains.

De kamers van het Parador zijn voorzien van airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de zee of het charmante stadje Nerja.
Les spacieuses chambres climatisées du Parador possèdent un balcon ou une terrasse donnant sur la mer ou la charmante ville de Nerja.

Het biedt charmante kamers voorzien van een hydromassagedouche.
Il propose des chambres modernes dotées d'une douche avec jets hydromassants.

De ruime kamers zijn voorzien van een zithoek, flatscreen-tv met satellietontvangst en airconditioning. De kamers hebben charmante houten balkons die omringd zijn door bougainvillea.
Les chambres spacieuses et climatisées du Manastir Hotel disposent d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et de charmants balcons en bois entourés de bougainvilliers.

De charmante bungalows zijn voorzien van een woonkamer met een slaapbank en een televisie.
Les bungalows ravissants du camping comprennent un salon avec un canapé-lit et une télévision.

Alle kamers zijn voorzien van een volledig houten interieur met een warme, charmante ambiance.
Décorées tout en bois, elles dégagent chaleur et charme.