Traduction de «voorzien van 200-draads beddengoed » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van 200-draads beddengoed en donzen dekbedden.
Du linge de lit de qualité à 200 fils et des couettes en plumes sont fournis.

Alle ruime kamers zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, 400-draads beddengoed en een surroundsoundsysteem van BOSE met iPod-aansluitingen.
Dotées d'une machine à café Nespresso, les chambres spacieuses sont toutes pourvues de linge de maison de qualité et d'une chaîne hi-fi BOSE avec une station d’accueil pour iPod.

De kamers van het Pousada Do Vale zijn voorzien van kleurrijk 200 denier beddengoed, betegelde vloeren en verduisterende gordijnen.
Les chambres de la Do Vale Pousada sont pourvues de linge de maison coloré de qualité, de carrelage et de rideaux occultants.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bed van het merk Simmons en topkwaliteit beddengoed van 400-draads Egyptisch katoen.
Décorées dans des tons neutres apaisants, les chambres de l'Equarius disposent d'une télévision à écran plat, de matelas Simmons et de linge de lit en coton égyptien de qualité (400 fils/cm²).

De stijlvolle kamers van The Metropolitan Bangkok zijn voorzien van donzen dekbedden en beddengoed van 500-draads Egyptisch katoen.
Pourvues de couettes et de draps en coton égyptiens, les chambres élégantes du Metropolitan Bangkok comportent une télévision par câble, un lecteur DVD et un tapis de yoga.