Traduction de «voormalig franse » (Néerlandais → Français) :

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Décoré dans un style européen moderne ponctué de détails chinois, le Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai se situe au cœur de l'ancienne concession française de Shanghai.

Dit historische gebouw is de voormalige Franse opera en heeft zijn oorspronkelijke architectuur behouden.
Ce bâtiment historique, qui a conservé son architecture d'origine, était autrefois l’Opéra français.

Het Donghu Guest House ligt net naast de drukke Middle Huaihai Road in de voormalige Franse concessie. Het biedt eenvoudig ingerichte kamers met een kabel-tv.
Le Donghu Guest House vous accueille juste à côté de la rue très animée Huaihai Lu, dans l'ancienne concession française. Cette maison d'hôtes abrite des chambres meublées simplement et dotées d'une télévision par câble.

Het Mansion Hotel ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Huaihai Road. Het metrostation South Shaanxi Road ligt op 10 minuten lopen en de Jingan Tempel ligt op 15 minuten loopafstand van het hotel.
Situé au cœur de l'ancienne concession française, le Mansion Hotel vous accueille, à pied, à 5 minutes de la zone commerçante de Huaihai Road, à 10 minutes de la station de métro South Shaanxi Road, ainsi qu'à 15 minutes du temple Jingan.

Het luxe Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai is gevestigd in een voormalig Franse wijk en biedt 70.000 m² prachtig aangelegde tuinen.
Situé dans l'ancienne concession française, le luxueux établissement Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai comporte 70 000 m² de jardins paysagers soigneusement aménagés.

Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel vormt een oase van rust in de bruisende stad Sjanghai. Dit hotel is gevestigd in een voormalige Franse concessie, direct naast het conservatorium van de stad.
Oasis de tranquillité au cœur de la ville animée, le Shanghai Fenyang Garden Hotel est situé dans une ancienne concession française, à côté du Conservatoire de musique de Shanghai.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Occupant un immeuble unique de style norvégien d'Europe du Nord avec plus de 70 ans d'histoire, le Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel se situe au cœur de l'ancienne concession française de Shanghai.

Il Monastero is een voormalig klooster, en was ooit de thuishaven van de Franse nonnen van Chedry.
Niché au cœur de Lecce, l'Il Monastero est un ancien couvent qui fût autrefois le domicile des sœurs françaises de Chedry.

Het hotel is een voormalig klooster, gelegen in het rustige Boltaña vlak bij de Franse grens, en biedt een mooie inrichting, een combinatie van modern design met originele details zoals het prachtige natuurstenen exterieur, de galerijen en de loggia.
Installé dans la ville paisible de Boltaña, non loin de la frontière française, cet ancien couvent présente un jolie décoration, alliant modernisme et détails d'époque, tels que des murs en pierre et des arches.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Situé à Nice, l'établissement Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini est un ancien hôtel bâti dans les années 30 dans le style architectural typique de la French Riviera.