Vertaling van "voorheen etap " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
L'hôtel ibis budget Warszawa Centrum (anciennement Etap Hotel) est situé sur les rives de la Vistule, à seulement 15 minutes à pied du Stade National.

Het ibis budgethotel Marseille Vieux Port (voorheen Etap Hotel) ligt aan de Vieux Port en daarmee in het hart van Marseille, dichtbij Pharo's Palace en Notre Dame de la Garde.
Un hôtel économique au Vieux Port, l'ibis budget Marseille Vieux Port (ex Etap Hotel) est situé au coeur de la ville de Marseille, à proximité du palais du Pharo et de Notre-Dame-de-la-Garde.

Het ibis budget Liège (voorheen Etap-hotel) is een modern hotel nabij belangrijke snelwegen: E40, E42 en E25, openbaar vervoer, TGV-, Thalys- en ICE-treinstations en luchthaven Bierset (3 km).
L'ibis budget Liège (anciennement Etap Hotel) est un hôtel moderne proche des principales autoroutes (E40, E42 et E25), des transports en commun, de la gare TGV, Thalys et ICE et de l'aéroport Bierset (3 km).

Het ibis budget Charleroi Aéroport (voorheen Etap-hotel) is de beste keuze dicht bij luchthaven Charleroi!
L'ibis budget Charleroi Aéroport (anciennement Etap Hotel) est le choix idéal pour séjourner près de l'aéroport Charleroi.

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
En plein centre-ville, l'ibis budget de Toulon (ex Etap Hotel) est situé à seulement 300 m du port d'embarquement pour la Corse.

Het voordelige ibis budget Paris Porte de Bercy (voorheen Etap) bevindt zich op nog geen 5 min. van het centrum van Parijs en op 2,6 km van het Palais Omnisport de Paris Bercy. Het heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen en is geschikt voor zakenreizen en vakanties.
L'ibis budget Paris Porte de Bercy, ex Etap hôtel, est situé à moins de 5 km du centre de Paris et à 2.6 km du Palais Omnisport de Paris Bercy.

Het ibis budget Châtillon (voorheen Etap Hotel), de slimme accommodatiekeuze!
L'ibis budget Châtillon (ex Etap Hotel), le choix malin d'hébergement !

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Dans un cadre calme et verdoyant, à 10 min des centres-villes de Lille-Roubaix-Tourcoing et de la frontière belge, et à deux pas des axes A22-A25 et N356-N352, l'ibis budget de Lille-Wasquehal (ex Etap Hotel) vous propose 67 chambres dont 9 familiales avec confort " Cocoon" , petit-déjeuner à volonté, parking clos gratuit, Wifi offert.

Het ibis budget Winterthur (voorheen Etap Hotel) is een betaalbaar niet-rokenhotel in het zakendistrict, op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
L'ibis budget Winterthur (anciennement Etap Hotel) est un hôtel non-fumeurs économique du quartier des affaires, à seulement 5 min de la gare en voiture.

Hotel ibis budget (voorheen Etap); de slimme keuze voor al uw overnachtingen!
Hotel ibis budget (ex Etap Hotel), le choix malin d'hébergement !