Vertaling van "voordelige hotel biedt een combinatie " (Nederlands → Frans) :

Dit voordelige hotel biedt een combinatie van comfort en de beste services: airconditioning, gratis WIFI-internet en een ontbijtbuffet.
Cet hôtel économique réunit confort et prestations de haute qualité : climatisation, Internet WIFI gratuit et petit déjeuner buffet.

Dit hotel biedt een combinatie van koloniale en republikeinse architectuur en moderne gemakken, met comfortabele kamers, persoonlijke service, gastronomische gerechten, een eersteklas spa, vergaderzalen en geavanceerde technologie voor evenementen, congressen en bruiloften.
Mariant architecture coloniale et modernité, l'hôtel offre des chambres confortables, un service personnalisé, une cuisine raffinée, un spa haut de gamme, des salles de réunions et une technologie de pointe pour vos événements, conventions et mariages.

Het hotel biedt een combinatie van een comfortabele omgeving met een uniek Art Nouveau-interieur.
L'hôtel allie un cadre paisible à une décoration Art Nouveau.

Geniet van een dagje rust tijdens uw reis langs de wijnroutes van de Jura of na uw bezoek aan de citadel van Besançon. Ons voordelige hotel biedt kamers voor 1, 2, of 3 personen met WiFi, een eigen parkeerplaats en een heerlijk ontbijt tegen betaalbare prijzen.
La Route des vins du Jura, ou bien encore la visite de la citadelle de Besançon vous permettront de faire une pause à 1,2,3 personnes et à petits prix dans notre hôtel économique, offrant le Wifi et un parking privatif, proposant un petit-déjeuner gourmand à prix malin.

Dit voordelige hotel biedt aangename en moderne kamers met airconditioning, een douche, toilet en gratis WiFi.
Un hôtel économique qui propose à la réservation des chambres climatisées modernes et agréables équipées de douche, toilette et de Wifi gratuit.

Het hotel biedt voordelige accommodatie in de vorm van 1-, 2- en 3-persoonskamers, roken en niet-roken, met gratis draadloos internet, bagageopslag en een betaalde ondergrondse parkeergarage (doorrijhoogte: 2 m).
Hôtel possédant des chambres conçues pour 1, 2 ou 3 personnes, fumeur et non fumeur, Wifi offert ; bagagerie et parking souterrain (hauteur max : 2 m) en suppléments.

Dit voordelige hotel ligt in een groene omgeving, vlak bij het Canal de Bourgogne, en biedt 54 kamers voor 1, 2 of 3 personen, met eigen douche en toilet, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Dans un cadre de verdure et proche du canal de Bourgogne, cet hôtel économique vous propose 54 chambres pour 1,2 ou 3 personnes équipées d'une douche et toilettes privatives, tv satellite et Wifi offert.

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) biedt accommodatie tegen een voordelige prijs.
Ibis budget (ex Etap Hotel), vous propose une solution d'hébergement pour un prix économique.

Het hotel biedt comfortabele en moderne kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi, een douche, toilet en satelliettelevisie tegen een zeer voordelige prijs.
Au cours de vos voyages, faites le choix de l'essentiel du confort à petit prix. Vous dormirez dans une chambre moderne et agréable avec accès au Wifi offert, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
A 5 km de l'embarcadère pour la Corse, à proximité du Fort de Six-Fours et à 4 km de ses plages, à 13 km de Bandol, à 30 km des calanques des Cassis, à 8 km du Zénith Omega, à 14 km du circuit du Castelet, idéal pour vos loisirs comme pour affaires, cet hôtel très économique vous propose des chambres DUO et TRIO avec coin " toilette" , TV écran plat avec TNT et Wifi offert et un buffet petit-déjeuner.