Traduction de «voorafgaande reservering worden bereid » (Néerlandais → Français) :

Een traditioneel diner met zelf verbouwde groentes kan op voorafgaande reservering worden bereid door de eigenaar.
Le propriétaire pourra aussi vous préparer un dîner traditionnel élaboré à base de légumes du potager.

Na voorafgaande reservering kunnen er maaltijden worden bereid.
Les repas sont disponibles sur réservation préalable.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Op voorafgaande reservering kunt u genieten van traditionele gerechten, die door de beheerders worden bereid met lokale ingrediënten.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les jours et vous pourrez déguster sur demande des plats traditionnels préparés avec des produits locaux par les propriétaires.

Op voorafgaande reservering kunnen er lunchpakketten worden bereid.
Des paniers-repas sont préparés sur réservation.

Op voorafgaande reservering worden maaltijden voor u bereid en u kunt ook pendeldiensten regelen.
Sur demande auprès de l'établissement, vous pourrez par ailleurs profiter de repas et d'un service de navette.

Tegen betaling en op voorafgaande reservering (minimaal 24 uur van te voren) kunnen typisch huisgemaakte diners voor u worden bereid.
Des dîners typiques maison peuvent être préparés sur place, en réservant 24 heures à l'avance et moyennant des frais supplémentaires.

Op voorafgaande reservering kunt u ook maaltijden met andere gasten nuttigen en proeven van regionale specialiteiten, bereid met lokale producten.
Vous pourrez également partager des repas avec d'autres clients et déguster des spécialités régionales préparées avec des produits locaux, sur réservation préalable.

Voor een toeslag en op voorafgaande reservering kunt u ook genieten van een diner, bereid door de gastheer.
Sur réservation et moyennant un supplément, vous pourrez également savourer un dîner préparé par les hôtes.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
En hiver, vous pourrez commander vos repas à l'avance.

Eenmaal volledig tot rust gekomen kunt u op voorafgaande reservering in het restaurant van Hôtel des Indes genieten van een heerlijk menu, dat wordt bereid met ingrediënten van de markt.
Une fois complètement détendu, vous pourrez goûter le menu composé de produits du marché au restaurant de l'hôtel Des Indes, sur réservation préalable.