Vertaling van "vooraf heeft " (Nederlands → Frans) :

Indien u op basis van halfpension heeft geboekt of vooraf heeft gereserveerd, kunt u voor het diner terecht in het restaurant van het hotel.
Les repas du soir vous seront servis dans le restaurant sur place si vous réservez à l'avance ou choisissez la formule demi-pension.

Elke morgen wordt er een continentaal ontbijt aan uw deur bezorgd op een tijdstip dat u het beste uitkomt en dat u vooraf heeft aangegeven.
Chaque matin nous vous apportons votre petit-déjeuner continental selon vos préférences, à l'heure que vous désirez.

Indien u vooraf reserveert heeft u gratis toegang tot de Finse sauna, de hot tub, en een stenen massagebed van jade.
Sur réservation préalable, vous accéderez gratuitement au sauna finlandais, au bain à remous et au lit de massage aux pierres de jade.

Het hotel heeft een hot tub op het dak die vooraf geboekt kan worden en er zijn uitgebreide spafaciliteiten beschikbaar in het zusterhotel Palladio op het eiland Giudecca.
Vous accéderez au bain à remous du toit-terrasse sur réservation préalable et pourrez profiter de toutes les installations du spa de l'hôtel partenaire Palladio, sur l'île de Giudecca.

U dient vooraf een tafel te reserveren. Ter ontspanning heeft het hotel een zwembad, een sauna, een hot tub en een hamam.
En plus de sa piscine extérieure, le Mas de la Senancole vous propose de vous détendre dans un sauna, un bain à remous et un hammam.

Het Rose Motel heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis parkeergelegenheid, waarvoor u vooraf dient te reserveren.
La réception du Rose Motel est ouverte 24h/24 et un parking privé est disponible gratuitement sur réservation.

Lunchpakketten kunnen vooraf worden besteld, en het hotel heeft ook een bar met drankvergunning en een lounge met een houtkachel.
Des paniers-repas peuvent être commandés à l'avance. Le Rydal Lodge Hotel comprend également un bar et un salon avec une cuisinière à bois.

Het huisje heeft een eigen keuken om zelf maaltijden te bereiden. Als u 24 uur per dag vooraf reserveert, kunnen er ook zelfgemaakte avondmaaltijden worden geserveerd.
Si vous logez dans le gîte, vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine. Sur demande, vous aurez aussi l'occasion de savourer des dîners maison, si vous réservez 24 heures à l'avance.

Het pand heeft gratis privéparkeergelegenheid. U dient vooraf een parkeerplaats te reserveren.
Le parking privé de l'établissement est gratuit et doit être réservé à l'avance.

Er kan een diner worden georganiseerd als dit vooraf wordt gereserveerd. Het Podere Terreno heeft een tuin en een terras.
Un dîner peut être préparé sur demande préalable. Le Podere Terreno possède un jardin et une terrasse.