Traduction de «volwassenen hebben alle » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van dit all-inclusive hotel voor volwassenen hebben alle airconditioning, marmeren vloeren, terracotta muren, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, en een minibar.
Dans cet établissement tout compris réservé aux adultes, les chambres lumineuses et climatisées disposent d'un sol en marbre, de murs en terre cuite, d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un minibar.

Alle kamers van deze accommodatie voor uitsluitend volwassenen hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Chaque chambre climatisée dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de spa. Er zijn een zwembad en een ontspanningsruimte tegenover het strand. Beide zijn alleen toegankelijk voor volwassenen en hebben gratis Balinese bedden.
Vous pourrez bénéficier d'un accès gratuit au spa, d'une piscine réservée aux adultes avec des lits balinais gratuits, ainsi que d'un coin de détente réservé aux adultes en face de la plage également avec des lits balinais gratuits.

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed of Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Alle kamers hebben een slaapbank en bieden plaats aan 2 volwassenen en 1 kind.
Chambre Standard avec lit double ou chambre Standard avec lits jumeaux Toutes les chambres sont équipées d'un canapé-lit et peuvent accueillir un maximum de 2 adultes et 1 enfant.

Alle accommodaties hebben een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met Franse toiletartikelen en badjassen voor volwassenen en kinderen.
Tous les logements possèdent une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains avec des articles de toilette français, ainsi que des peignoirs pour adultes et enfants.

Alle kamers hebben een schitterend uitzicht op de Perzische Golf. Het resort biedt veel recreatieve faciliteiten, zoals een privéstrand en 4 zwembaden (2 voor volwassenen en 2 voor kinderen).
Chaque chambre dispose d'une très belle vue sur le golfe persique. Le complexe comprend de nombreuses installations de loisirs, notamment une plage privée, 4 piscines (2 pour adultes et 2 pour enfants), ainsi qu'un vaste choix de sports nautiques sur le lagon.

Er zijn glijbanen voor volwassenen en kinderen beschikbaar. Alle ruime kamers van het Golden 5 Almas Palace Hotel Resort - Couples and Families Only hebben een balkon met uitzicht op de kunstmatige meren of de Rode Zee.
Le parc aquatique gratuit comprend des toboggans pour adultes et pour enfants. Comprenant un balcon et une vue sur les lacs artificiels ou la mer Rouge, toutes les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Alle kamers in dit hotel (dat alleen voor volwassenen bestemd is) hebben een kleurrijk interieur met veel natuurlijk licht.
Tous les hébergements de cet établissement réservé aux adultes disposent d'une décoration colorée et de beaucoup de lumière naturelle.