Traduction de «volwassenen en 1 kind onder » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 87 kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Il possède 87 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Gasten verblijven in een van onze 73 comfortabele kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Vous pourrez séjourner dans l'une des 73 chambres confortables, chacune d'entre elles pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
L'hôtel (rénové en 2010) possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Il possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Verblijf in een van de 68 kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12 jaar.
Séjournez dans l'une des 68 chambres pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Maximaal drie volwassenen en een kind onder de 12.
Pour trois adultes et un enfant de moins de 12 ans max.

Er mag één kind onder de 12 gratis bij de ouders op de kamer verblijven.
Séjour gratuit pour 1 enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de ses parents.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 1 kind Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 1 kind, met flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Famille Classique pour 2 adultes et 1 enfant Chambre Famille Classique pour 2 adultes et 1 enfant avec TV à écran plat, WIFI haut débit gratuit, salle de bain attenante, sèche-cheveux et théière/cafetière.

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Chambre Luxe avec 1 lit double Appartement Luxury avec lit double *pour 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant max. * Climatisation, TV par câble, minibar, 2 lignes téléphoniques, accès Internet, balcon, salon avec bureau, canapé-lit et micro-ondes.