Vertaling van "volledige rust wilt werken " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Colmar Champ de Mars is ideaal voor een ontspannen uitje met zijn tweeën, maar ook als u in volledige rust wilt werken in de hoofdstad van de Elzasser wijn”.
Le Mercure Colmar Champ de Mars est parfait pour un séjour détente à deux, comme pour travailler en toute sérénité dans la capitale des vins d'Alsace”.

De kamers zijn volledig uitgerust met oog op comfort dankzij het Sweet Bed by ibis beddengoed en een verplaatsbare tafel zodat u kunt werken waar u wilt.
Les équipements de la chambres vous assurent un confort de chaque instant gâce au lit Sweet Bed by Ibis et à une table nomade vous offrant la liberté de travailler selon votre souhait.

In onze zorgvuldig ontworpen kamers hebben we aandacht besteed aan de kleinste details. Of u nu wilt slapen, ontspannen of werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Dans nos chambres confortables parfaitement conçues, une grande attention a été prêtée aux détails et vous serez libre de profiter du calme et de la tranquillité pour dormir, vous détendre ou travailler.

Of u nu wilt slapen, ontspannen of misschien zelfs werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Que vous souhaitiez dormir, vous détendre ou travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité de l'établissement.