Traduction de «volledig uitgeruste ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 3 fitnessstudio's aanwezig waar aerobicslessen worden gegeven, een studio waar u terechtkunt voor spinning, en een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte.
Sur place, vous trouverez aussi 3 studios de remise en forme (avec cours d'aérobic), un studio dédié au spinning ainsi qu'une salle de sport ultramoderne entièrement équipée.

De Evo Health Club beschikt over een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte en een spazwembad met hydromassage.
Le club de bien-être Evo comprend une salle de sport ultramoderne entièrement équipée et un spa d'hydrothérapie.

The Cullen beschikt over kamers die kunnen bogen op een ultramoderne inrichting en een volledig uitgeruste kitchenette.
L'établissement Cullen propose des chambres dotées d'un design ultra-moderne avec une kitchenette entièrement indépendante.

Het Galaxy heeft ook een ultramodern conferentiecentrum met 9 volledig uitgeruste zalen en een totale capaciteit van 800 personen.
L'établissement met également à votre disposition un centre de conférences ultramoderne, composé de 9 salles entièrement équipées pouvant accueillir 800 personnes au total.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Certaines comportent une cuisine privative entièrement équipée avec des appareils ultramodernes.

Het fitnesscentrum StayFit is volledig uitgerust met ultramoderne apparatuur en een flatscreen-tv. U kunt ook gebruikmaken van het zakencentrum en de roomservice van Hyatt Regency Minneapolis.
Le centre de remise en forme StayFit de l'hôtel est entièrement équipé avec des installations de remise en forme ultramodernes et une télévision à écran plat.

Verder hebt u de beschikking over een squashbaan en een volledig uitgeruste en ultramoderne fitnessruimte.
En outre, l’établissement abrite une salle de sport ultramoderne entièrement équipée ainsi qu’un court de squash.

U kunt genieten van behandelingen in de ultramoderne behandelkamers met hun lambrisering van essenhout, of uw conditie op peil houden in de volledig uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez profiter de soins dans les salles ultramodernes revêtues de panneaux en frêne ou faire de l'exercice dans la salle de sport entièrement équipée.

Het Four Seasons Hotel Sydney heeft een 350 m² groot ultramodern, volledig uitgerust fitnesscentrum met een sauna.
Le centre de remise en forme ultramoderne du Four Seasons s'étend sur 350 m². Il est entièrement équipé et comprend un sauna relaxant.

Het volledig uitgeruste businesscentrum biedt gratis razensnel internet en ultramoderne apparatuur.
Entièrement équipé, le centre d'affaires propose une connexion haut débit à Internet gratuite et des installations ultramodernes.