Vertaling van "volledig uitgeruste strand " (Nederlands → Frans) :

Via een pad komt u bij het volledig uitgeruste strand, met onder andere een animatieteam en een strandvolleybalveld.
La plage entièrement équipée est accessible par un chemin. Elle comporte un terrain de beach-volley et le personnel y organise des animations.

Het Hotel Alta La Vista ligt bij een volledig uitgerust strand.
La propriété se trouve juste en face d'une plage entièrement équipée.

Het zeer stijlvolle boetiekhotel Life ligt in de rustige Zečevo-baai tussen Rogoznica en Primošten en op slechts 40 meter van het volledig uitgeruste strand.
Situé dans la petite baie paisible de Zečevo, entre Rogoznica et Primošten, l'Hotel Life est un superbe établissement de caractère qui est doté d'une piscine intérieure et extérieure et d'un spa. Il vous accueille à seulement 40 mètres de la plage entièrement équipée.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met hydromassage of op het volledig uitgeruste strand.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure à hydromassage ou sur la plage entièrement équipée.

Tegen een toeslag bent u welkom op het volledig uitgeruste strand met bar, op 200 meter van het hotel.
Vous pourrez profiter d'une plage entièrement aménagée avec un bar à 200 mètres de l'établissement, moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Savoy heeft een volledig uitgerust strand met ligstoelen en parasols.
Vous pourrez profiter de la plage entièrement équipée de transats, de parasols et de chaises longues.

In de buurt van het complex vindt u een volledig uitgerust strand, een markt en diverse winkels, apotheken, tabakswinkels, krantenverkopers, bars en restaurants.
À proximité, vous trouverez une plage entièrement aménagée, des boutiques, un marché, des pharmacies, des buralistes, des vendeurs de journaux ainsi que des bars et des restaurants.

U hoeft slechts de weg over te steken om de Adriatische zee te bereiken, met daarlangs het volledig uitgeruste strand.
La mer Adriatique et la plage bien équipée se trouvent juste en face.

U wandelt zo naar het volledig uitgeruste strand.
Vous pourrez vous rendre à pied à la plage entièrement équipée.

U kunt ook een duik nemen in de hot tub voordat u naar het volledig uitgeruste strand gaat.
Vous pourrez également profiter du bain à remous, avant de vous rendre à la plage entièrement équipée.