Traduction de «volledig uitgeruste lichte » (Néerlandais → Français) :

De volledig uitgeruste, lichte appartementen van het Stella zijn ingericht met moderne meubels.
Les appartements entièrement équipés du Stella sont dotés d'un mobilier moderne et présentent un intérieur lumineux.

Naderhand kunt u zich terugtrekken op uw volledig uitgeruste, lichte kamer en ontspannen in stijlvol comfort.
Le soir venu, vous apprécierez sans nul doute le confort d'une chambre lumineuse et entièrement équipée.

Deze voormalige schuur op het eiland La Gomera is omgebouwd tot volledig uitgeruste, lichte en ruime chalets.
Située sur l'île de La Gomera, cette ancienne grange a été transformée en cottages spacieux et lumineux entièrement équipés.

De volledig uitgeruste studio's van Lakeview Holiday Apartments liggen op een ideale locatie aan het meer en zijn volledig uitgerust met een parketvloer en lichte houten meubels.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au bord du lac, le Lakeview Holiday Apartments propose des studios entièrement équipés avec du parquet et des meubles en bois clair.

De lichte appartementen zijn ingericht met donkerhouten meubels en lichte vloeren. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en satelliettelevisie.
Décorés avec un mobilier en bois sombre et du parquet en bois clair, les appartements lumineux disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision par satellite.

De lichte appartementen hebben kamerhoge ramen, licht houten meubilair, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Ces appartements lumineux possèdent de grandes baies vitrées, des meubles en bois clair, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

De lichte appartementen met lichte houten meubels zijn voorzien van een eethoek, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een zithoek met een satelliet-tv en een cd-speler.
Les appartements lumineux sont dotés de mobilier en bois clair, d'un coin repas, d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et d'un coin salon avec télévision par satellite et lecteur CD.

De ruime en lichte appartementen hebben 2 verdiepingen en zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met een open haard.
Spacieux et lumineux, les appartements entièrement meublés sont répartis sur deux niveaux. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, un grand salon avec une cheminée et un escalier intérieur en marbre menant au deuxième niveau.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met satelliettelevisie, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het bereiden van uw eigen lichte maaltijden.
Toutes les chambres sont situées en rez-de-chaussée et sont dotées de la télévision par satellite, d'une salle de bains privative et d'une kitchenette entièrement équipée, idéale pour préparer vos propres repas légers.

De lichte appartementen van het Residence Barbara zijn uitgerust met modern, houten meubilair, een tv, een woon-/eetkamer, en een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements lumineux de la Barbara Residence sont pourvus d'une télévision, d'un salon/salle à manger comportant une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle et d'un mobilier moderne en bois.