Traduction de «volledig uitgeruste keuken eetkamer » (Néerlandais → Français) :

U vindt er een volledig uitgeruste keuken/eetkamer en een woonkamer met een houtkachel, een bank, een aantal boeken en een tv met Britse zenders.
La maison se compose d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas ainsi que d'un salon doté d'un poêle à bois, d'un canapé, de livres et d'une télévision avec les chaînes britanniques.

Het appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, eetkamer en woonkamer.
L'appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée ainsi que d'un coin repas et salon.

Het huis is voorzien van een loungeruimte en een open eetkamer en keuken. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.
La maison comprend un coin salon et un coin repas-cuisine décloisonné. Sa cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle.

Het appartement is volledig voorzien van vloerverwarming. De benedenverdieping heeft een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer en een ruime woonkamer met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler. Op de bovenverdieping bevinden zich de slaapkamers en een badkamer met een hoekbad en een aparte douchecabine.
L'étage inférieur comprend une cuisine entièrement équipée, une salle à manger ainsi qu'un salon spacieux avec un canapé, une télévision par satellite et un lecteur DVD. Les chambres et la salle de bains, pourvue d'une baignoire d'angle et d'une cabine de douche séparée, se trouvent à l'étage supérieur.

Het appartement is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven en een magnetron. De deuren van de keuken openen naar de eetkamer/zithoek.
Le salon est pourvu d'une télévision à écran LCD. Réparti sur 2 niveaux, Le Duplex possède également une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, un four et un four micro-ondes.

De appartementen zijn volledig en naar een zeer hoge standaard ingericht met een lcd-tv, comfortabele tweepersoons slaapkamers, een ruime woon/eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements présentent tous un aménagement haut de gamme avec une télévision à écran LCD, des chambres doubles confortables, un vaste espace salon-repas et une cuisine entièrement équipée.

Er is een volledig uitgeruste keuken in de woon-/ eetkamer en de badkamer is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Il comprend un coin salon-repas avec une cuisine entièrement équipée. La salle de bains est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Alle slaapkamers zijn uitgerust met een televisie en er zijn 2 badkamers, een extra gescheiden toilet, een woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Chaque chambre est équipée d'une télévision, de 2 salles de bains, de toilettes supplémentaires séparées, d'un coin salon-repas et d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.

Ze zijn tevens voorzien van een open woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken, die is uitgerust met een vaatwasser, een fornuis en een koelkast.
Ils comprennent un coin salon décloisonné incluant une cuisine entièrement équipée avec notamment un lave-vaisselle, une cuisinière et un réfrigérateur.

Alle appartementen zijn neutraal ingericht en voorzien van een slaapkamer, een badkamer en een open woon- en eetkamer met een volledig uitgeruste keuken.
Décorés dans des tons neutres, tous les logements comprennent une chambre, une salle de bains ainsi qu'un coin salon/repas décloisonné avec cuisine entièrement équipée.