Traduction de «volledig programma met zowel overdag » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt ook een volledig programma met zowel overdag als 's avonds amusement, waaronder livemuziek en shows.
Un programme complet de divertissement, dont des concerts et des spectacles, est également prévu de jour comme de nuit.

Er worden toernooien en kinderclubs georganiseerd, en er is zowel overdag als 's avonds een volledig animatieprogramma beschikbaar.
Des tournois sont organisés, des clubs enfants sont mis en place et un calendrier complet des animations en journée et en soirée est affiché.

Onder het hotel bevindt zich het Deal Smokehouse Restaurant, dat zowel overdag als 's avonds een volledig menu serveert met meerdere vegetarische opties.
Le restaurant Smokehouse, installé en bas de l'hôtel, propose un menu complet pour le déjeuner et le dîner avec une variété de plats végétariens.