Traduction de «volledig functioneel » (Néerlandais → Français) :

Flamingo Beach Resort heeft een restaurant, een horizonzwembad en een volledig functioneel en operationeel watersport- en activiteitencentrum.
Il propose un restaurant, une piscine à débordement ainsi qu'un centre d'activités et de sports nautiques entièrement fonctionnel.

De volledig gemeubileerde appartementen zijn modern en functioneel ingericht en hebben 1 of 2 slaapkamers.
Dotés d'1 ou 2 chambres, les appartements sont modernes, fonctionnels et entièrement équipés.

De appartementen zijn functioneel ingericht en beschikken over satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, en een of twee badkamers, elk met een douche of een bad.
Fonctionnellement meublés, les appartements comprennent une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée munie d'un coin repas, ainsi qu'une ou deux salles de bains avec une douche ou une baignoire.

Aparthotel City Koblen is functioneel ingericht met een kledingkast, een bureau en een volledig uitgeruste keuken, en beschikt ook over een grote bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Meublé de manière fonctionnelle, l'hébergement comprend une armoire, un bureau et une cuisine entièrement équipée. Il possède également un grand canapé et une télévision par satellite à écran plat.

De functioneel ingerichte studio's zijn voorzien van houten vloeren, een volledig uitgeruste kitchenette met keukengerei, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat.
Les studios au mobilier fonctionnel sont pourvus de parquet et d'une kitchenette entièrement équipée avec des ustensiles de cuisine, un four micro-ondes ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De studio's zijn voorzien van modern, functioneel meubilair, een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste, aparte keuken.
Les studios sont dotés d'un mobilier moderne et fonctionnel, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine séparée entièrement équipée.

Alle accommodaties zijn functioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Chaque logement fonctionnel est doté d'une télévision par satellite, d'un lecteur CD, d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, ainsi que d'une salle de bains munie d'une douche.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Pourvus d'une télévision par satellite et d'une kitchenette tout équipée, les appartements du Mare Blu présentent une décoration fonctionnelle et du carrelage.

De kamers van Hotel Gran Legazpi zijn licht en functioneel en zijn volledig voorzien van airconditioning en een tv. Ze vormen een comfortabele uitvalsbasis om de Spaanse hoofdstad te verkennen.
Lumineuses et fonctionnelles, ses chambres sont dotées de la climatisation et d'une télévision, constituant une base confortable pour explorer la capitale de l'Espagne.

Ze zijn functioneel ingericht en bieden moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Décorées de manière fonctionnelle, les chambres sont dotées d'équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle.