Traduction de «volkoren » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit volkoren producten, verse zoete deegwaren, verse omeletten en melk van de plaatselijke zuivelfabriek.
Le petit-déjeuner buffet se compose de nourriture à base de blé complet, de viennoiseries faites maison, d'omelettes fraîches, ainsi que de lait provenant de la laiterie locale.

Bij uw prijs inbegrepen zijn een royaal ontbijtbuffet met volkoren producten, glutenvrije gerechten en Karinthische specialiteiten, evenals een gezond en exclusief vijfgangendiner met verschillende gerechten.
Un copieux petit déjeuner buffet composé d'aliments complets, de plats sans gluten et de spécialités de Carinthie, ainsi qu'un dîner gastronomique équilibré de 5 plats (au choix), sont inclus dans le prix.

Op aanvraag worden vegetarische en biologische gerechten geserveerd en zijn volkoren producten verkrijgbaar.
Des produits végétariens, biologiques et complets vous seront servis sur demande.

Geniet van een vegetarisch ontbijt met muesli, volkoren broodjes en vers gebak.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner végétarien composé de céréales, de petits pains complets et de gâteaux frais.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische en volkoren producten.
Chaque matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet avec des produits bio et des aliments à base de céréales complètes.

Het ontbijt in het Stern Hotel wordt als ontbijtbuffet geserveerd en bestaat uit warme en koude dranken, ontbijtgranen en volkoren of wit brood en een selectie van kaas en vleeswaren.
L'Hotel Stern sert un petit-déjeuner buffet composé de boissons chaudes et froides, de céréales, de pain complet ou blanc, de fromages et de charcuterie.

Elke ochtend kunt u van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten, met zelfgemaakte koekjes en yoghurt, hartige producten en volkoren brood.
Chaque matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de biscuits et de yaourt maison, de produits salés et de pain complet.

Elke ochtend bereidt de chef-kok een uitgebreid ontbijt, met volkoren en natuurlijke producten, worstspecialiteiten en zelfgemaakte kaas.
Chaque matin, le chef prépare un copieux petit-déjeuner comprenant des produits céréaliers complets et naturels, des spécialités de saucisses et du fromage fait maison.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Tous les matins, vous pourrez déguster au petit-déjeuner des confitures biologiques, du miel local et du pain aux céréales.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met natuurlijke sappen, volkoren brood en tropische vruchten.
L'hôtel sert tous les jours un petit-déjeuner composé de jus de fruits naturels, de toasts au blé complet et de fruits tropicaux.