Vertaling van "vol met verschillende " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante geplaveide weg staat vol met verschillende winkels en café's.
La charmante route pavée regorge de magasins et cafés.

U krijgt een typisch Turks ontbijt geserveerd: een groot bord vol met verschillende etenswaren.
Le petit-déjeuner est servi dans le style turc, sous forme d'un plateau rempli de mets divers.

Het Flower Pension ligt in een prachtige tuin vol met verschillende bomen waaronder palmbomen, fruitbomen en olijfbomen.
La pension Flower est située dans un charmant jardin planté de divers arbres dont des palmiers, des arbres fruitiers et des oliviers.

Cortona is ontstaan in Etruskische tijden, is vol geschiedenis en heeft verschillende interessante monumenten en musea.
Cortone, dont les origines remontent à l'époque étrusque, est riche d'histoire et abrite une variété de monuments et de musées intéressants.

Deze stad vol met kunst en architectuur, staat bekend als een van de mooiste architecturale steden in Mexico. Er worden ook verschillende festivals en activiteiten georganiseerd.
La ville regorge d'œuvres d'art et de beautés architecturales. Connue pour abriter les plus beaux ensembles architecturaux du Mexique, elle accueille, en outre, plusieurs festivals et propose de nombreuses activités.

Na een drukke dag vol indrukken kunt u heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, Il Borghetto. Dit restaurant wordt aanbevolen in verschillende, belangrijke Italiaanse restaurantgidsen.
Après avoir passé la journée à explorer la région, vous pourrez revenir à l'hôtel pour dîner au restaurant gastronomique Il Borghetto, cité dans quelques-uns des guides de restauration italiens les plus renommés.

Het heeft een buitenzwembad, een wijnkelder met meer dan 350 verschillende wijnen en een gastronomisch restaurant met een terras vol bloemen.
Il possède une piscine extérieure, une cave à vins avec plus de 350 vins différents et un restaurant gastronomique doté d'une terrasse fleurie.

Buiten vindt u een terras vol bloemen, en binnen kunt u kiezen uit 3 verschillende bars.
Vous pourrez aussi profiter de la terrasse fleurie de l'auberge ou prendre un verre dans l'un des 3 bars intérieurs.

Mont Dol is een bijzondere plek vol geschiedenis en legendes, alsmede verschillende toeristische en recreatieve activiteiten, zoals klimmen, wandelen en fietsen.
Le Mont-Dol est un site exceptionnel, empli d'histoire et de légendes, qui propose diverses activités touristiques et de loisirs, telles que l'escalade, la marche et la randonnée à vélo.