Vertaling van "vol met restaurants " (Nederlands → Frans) :

Piccadilly Circus, Leicester Square en Soho zitten vol bars, restaurants, clubs en theaters.
Piccadilly Circus, Leicester Square et Soho regorgent de bars, restaurants, boîtes de nuit et théâtres.

De zelfstandige villa ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het strand van Sanur en een straat vol goede restaurants.
Cette villa indépendante est à environ 15 minutes à pied de la plage de Sanur et d'une rue regorgeant de grands restaurants.

Het omliggende gebied is vol met restaurants, winkels en theaters.
Les environs regorgent de restaurants, magasins et théâtres.

De historische Main Street zit vol met restaurants, galeries en winkelcentra. Op slechts een paar minuten afstand vindt u ook eersteklas skipistes.
La rue principale de la ville, regorgeant de restaurants, de galeries d'art et de centres commerciaux, ainsi que les pistes de ski de qualité sont accessibles en quelques minutes.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Vous pourrez accéder facilement aux principaux sites touristiques, aux parcs et aux promenades regorgeant de restaurants et de bars.

De winkelstraat Ilica bevindt zich op 400 meter afstand en de levendige straat Tkalčićeva, vol met restaurants, bars en cafés, ligt op 500 meter van de accommodatie.
La rue commerçante Ilica est à 400 mètres, tandis que la rue animée Tkalčićeva Street, regorgeant de restaurants, bars et cafés, se situe à 500 mètres de l'établissement.

Het Greektown-gebied, vol met restaurants en winkels, ligt op 15 minuten lopen.
Le quartier de Greektown, avec ses nombreux commerces et restaurants, est situé à moins de 15 minutes de marche.

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
L'établissement se trouve dans un quartier historique animé qui regorge de cafés, de bars et de restaurants. Vous pourrez ainsi vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het F.C. Rooms ligt in het centrum van Cagliari, en biedt elegante accommodaties in een wijk vol bars, restaurants en winkels.
Installé dans le centre de Cagliari, le F.C. Rooms propose des hébergements élégants dans un quartier regorgeant de bars, de restaurants et de boutiques.

Op loopafstand van het San Miguel Hotel Suites vindt u de Plaza, vol met restaurants, winkels en nog veel meer.
À quelques pas de l'établissement, vous pourrez découvrir la Plaza, qui regorge de restaurants, de boutiques, etc.