Traduction de «vol geschiedenis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel verwelkomt u in de beroemde rue de la Gaité. Ontdek de levendige wijken Saint Germain des Prés en Saint-Michel of plaatsen vol geschiedenis zoals Les Invalides.
Depuis cet emplacement idéal, découvrez les quartiers animés de Saint-Germain des Prés et de Saint-Michel ou des lieux chargés d'histoire tels que les Invalides.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de levendige wijken Gare Montparnasse en Saint-Germain-des-Prés, Saint-Michel en andere plaatsen vol geschiedenis, zoals de Eiffeltoren, de Notre Dame en het Louvre.
L'hôtel est idéal pour découvrir les quartiers animés de la Gare Montparnasse, Saint-Germain des Prés, Saint-Michel et les lieux chargés d'histoire tels que la Tour Eiffel, Notre Dame et le Louvre.

Hotel Bartolomeo ligt op een steenworp afstand van de Rialto-brug en op 5 minuten van het San Marco-plein. Het is het beste startpunt voor uw verkenning van Venetië en om optimaal te genieten van de magie en de unieke sfeer vol geschiedenis en kunst. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een haardroger, een satelliettelevisie, een telefoon met rechtstreekse buitenlijn, airconditioning en een elektronische kluis.
Situé à seulement quelques mètres du pont du Rialto et à 5 minutes de la place Saint-Marc, l'Hotel Bartolomeo est idéal pour découvrir la ville de Venise et profiter de son atmosphère unique et magique chargée historiquement et artistiquement. Toutes dotées d'une salle de bains privative, les chambres disposent d'un sèche-cheveux, d'une télévision par satellite, d'une ligne de téléphone directe, d'une climatisation et d'un coffre-fort électrique.

Het ibis Poitiers Centre bevindt zich in hartje Poitiers, een stad vol kunst en geschiedenis, op 15 minuten van Futuroscope.
L'hôtel Ibis Poitiers Centre est situé au coeur de Poitiers, ville d'Art et d'Histoire, à 15 min du Futuroscope.

“Wilt u Limoges, een stad vol kunst en geschiedenis, verkennen?
“Envie de découvrir la ville d'art et d'histoire de Limoges ?

Het ibis Quimper ligt aan de poorten naar het centrum van Quimper, de hoofdstad van Cornouaille, een stad vol kunst en geschiedenis. Het ligt op 3 km van het Parc des Expositions Penvillers, 15 km van de luchthaven en 25 km van douarnenez, Guilvinec en les Glénans.
Situé aux portes du centre-ville de Quimper, capitale de Cornouaille, ville d'art et d'histoire, l'hôtel ibis Quimper se situe à 3 Km du Parc des Expositions Penvillers et à 15 Km de l'aéroport mais aussi à 25 Km de Douarnenez, du Guilvinec et des Glénan.

Dit is een stad vol kunst en geschiedenis in het hart van de Périgord Noir-regio, dichtbij de bezienswaardigheden zoals de vallei van de Dordogne, Lascaux, Rocamadour en meer.
En plein coeur du Périgord Noir, Ville d'Art et d'Histoire à proximité des sites touristiques tels que la vallée de la Dordogne, Lascaux, Rocamadour .

Coutances is een stad vol kunst, geschiedenis en cultuur en ligt op slechts 10 minuten van de zee.
Ville d'art, d'histoire et de culture, Coutances est à 10 min de la mer.