Traduction de «voicemail » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

Airconditioning, bed van 130 x 200 cm, badkamer met föhn, make-upspiegel, minibar, bureau, gratis draadloos internet, laptopkluis, flatscreen betaal-tv (kabel), telefoon met voicemail 'Deluxe'-kamer met kingsize bed Exclusieve 'Privilege'-kamers met airconditioning, flexibel werkgedeelte, gratis draadloos internet, kingsize bedden, badkamer met inloopdouche, föhn, make-upspiegel, minibar, laptopkluis, flatscreen betaal-tv (kabel), telefoon met voicemail Superior kamer met tweepersoonsbed Exclusieve Junior suites bieden een zeer ruime woonruimte.
Climatisation, lit 130 x 200 cm, salle de bain avec sèche-cheveux et miroir de maquillage, minibar, bureau, WIFI gratuit, coffre, écran plat, chaînes câblées, TV payante et téléphone avec messagerie vocale Chambre Deluxe avec lit King Size Chambres Privilège de luxe avec climatisation, bureau modulable, WIFI gratuit, lits King Size, SDB, douche à l'italienne, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, coffre, écran plat, chaînes câblées, TV payante et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Les suites Junior Exclusive offrent un très grand espace à vivre.

De kamers hebben lcd-tv met internationale zenders, WIFI, thee- en koffiefaciliteiten, kleine koelkast, magnetron, IDD-telefoon met voicemail, haardroger, een persoonlijke kluis, bureau, strijkijzer en strijkplank om te zorgen dat u zich thuis voelt
Vous vous sentirez comme chez vous dans nos chambres tout équipées : TV LCD avec chaînes internationales, WIFI, théière/cafetière, petit réfrigérateur, micro-ondes, appels internationaux avec messagerie vocale, sèche-cheveux, coffre personnel, bureau, fer et table à repasser

Er zijn 168 geluiddichte kamers met airconditioning, flatscreen-tv, telefoon met voicemail en een kluis.
Nous vous proposons 168 chambres insonorisées et climatisées avec TV à écran plat, téléphone avec répondeur et coffre.

Onze kamers zijn uitgerust met individuele airconditioning, minibar, satelliet-tv, films tegen betaling, telefoon met rechtstreekse lijn en voicemail, snel en draadloos internet tegen betaling, broekpers, haardroger en thee- en koffievoorzieningen.
Nos chambres sont equipees de climatisation individuelle mini bar TV satellite cinema a la carte telephone ligne directe et messagerie vocale Internet haut debit et WIFI avec supplement presse pantalon, seche cheveux plate au de courtoisie.

Comfortabele inrichting, flatscreen-tv met nieuwste technologie, incl. klimaatbeheersing, multimedia, WIFI, bureau, telefoon met directe lijn en voicemail, koffiezetter, laptopkluis, strijkijzer en -plank, toiletartikelen, haardroger, badjas en koelkast
Chambre élégante et confortable : TV écran plat, dernières technologies, clim. , espace multimédia, WIFI, bureau, ligne directe/répondeur, café/thé, ordinateur port. , coffre-fort, fer/planche à rep. , produits de toilette, sèche-ch. , peignoir et réfrig.

Voorzieningen: airconditioning, minibar, bureau, haardroger, kabeltelevisie, voicemail en gratis WiFi 'Privilege'-kamer met 1 tweepersoonsbed Kamer met 'Privilege'-services.
Equipements : climatisation, minibar, bureau, sèche-cheveux, TV par câble, répondeur et WIFI gratuit CHAMBRE PRIVILEGE AVEC 1 LIT DOUBLE Chambre avec services Privilege.

Voorzieningen: airconditioning, minibar, bureau, föhn, kabeltelevisie, voicemail en gratis breedbandinternet of draadloos internet.
Equipements : climatisation, minibar, bureau, sèche-cheveux, TV par câble, répondeur et Internet haut débit sans fil gratuit.

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Tous les appartements bénéficient d'un décor moderne et d'un grand confort : chambre, salon, bureau, climatisation, balcon, cuisine équipée, TV LCD, accès Wifi à Internet, coffre et boîte vocale.

Flatscreen-tv met de nieuwste technologie, regelbare airconditioning multimedia, WIFI, bureau, directe telefoonlijn en voicemail, koffieapparaat, laptopkluis, strijkijzer en strijkplank, toilet, föhn, badjas en ijskast.
TV à écran plat avec technologies modernes, contrôle temp. et multimédia, WIFI, bureau, téléphone direct et mess. vocale, cafetière, coffre, planche et fer à repasser, produits de toilette, sèche-cheveux, peignoir et réfrig.