Vertaling van "vogelsberg " (Nederlands → Frans) :

Haus Vogelsberger ligt op een rustige locatie aan de rand van Fulpmes, slechts 300 meter van de skibushalte naar het skigebied Schlick 2000. Het biedt een appartement met een balkon met uitzicht op de gletsjer.
L'Haus Vogelsberger bénéficie d'un emplacement calme au bord de Fulpmes, à seulement 300 mètres de l'arrêt de ski-bus pour le domaine skiable de Schlick 2000. L'établissement propose également un appartement avec balcon donnant sur le glacier.

Neues Landhotel Vogelsberg voor gasten met huisdieren biedt 87 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Neues Landhotel Vogelsberg et séjournez dans une de ses 87 chambres confortables.

Welkom bij Neues Landhotel Vogelsberg!
Neues Landhotel Vogelsberg vous souhaite la bienvenue !

Op slechts 300 meter van Haus Vogelsberger is er een levensmiddelenwinkel.
Une épicerie se trouve à seulement 300 mètres de l'établissement.

De kabelbaan Schlick 2000 ligt op 1,5 km van Haus Vogelsberger, en het skigebied Serles Lifte Mieders bevindt zich op 5 km. In een half uur rijden bereikt u de Stubaier-gletsjer.
Le téléphérique de Schlick 2000 est situé à 1,5 km, et le domaine skiable de Serles Lifte Mieders, à 5 km. Le glacier de Stubai se trouve à 30 minutes de route de l'Haus Vogelsberger.

Het Neues Landhotel Vogelsberg beschikt over een eigen bowlingbaan en een spelletjesruimte met biljart- en pingpongtafels.
L'établissement comprend un bowling et une salle de jeux avec un billard et des tables de ping-pong.

U kunt er ook voor kiezen de bossen van de nabijgelegen Vogelsberg te gaan verkennen, en u kunt in de omgeving golfen, zwemmen en tennissen.
Vous pourrez également découvrir les forêts de la montagne voisine de Vogelsberg, ou pratiquer des sports tels que le golf, la natation et le tennis dans les environs.

Hotel Hessischer Hof is de perfecte uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers. Het wordt namelijk omgeven door diverse natuurparken, waaronder Diemelsee, Vogelsberg en Rothaargebirge.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour la randonnée pédestre et à vélo. Il est entouré de nombreux parcs naturels, dont ceux de Diemelsee, Vogelsberg et Rothaargebirge.

In de omgeving kunt u het prachtige landschap van biosfeerreservaat de Rhön en de Vogelsberg verkennen.
Vous pourrez explorer la campagne environnante dans la réserve de biosphère de Rhön et les montagnes du Vogelsberg.

Het ligt ook in de buurt van de bergketens Rhön en Vogelsberg.
Il est également proche des chaînes de montagnes du Vogelsberg et de la Rhön.