Traduction de «vogel hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Vogel Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het idyllische Oostzeestrand.
Il vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la plage idyllique de la mer Baltique.

Het Vital Spa Resort van het Vogel Hotel ligt op 3 minuten lopen en biedt massages en spafaciliteiten.
L'établissement possède son propre spa, le Vital Spa Resort, situé à 3 minutes à pied. Il propose des massages et des installations de spa.

Binnenin het Vogel Hotel Appartement Spa wordt u verwelkomd door eenvoudige en klassieke kamers met een stijlvolle en gezellige interieurs.
Conçues dans un style simple et classique, les chambres du Vogel Hotel Appartement Spa présentent des intérieurs élégants et confortables.

Hotel Molmare ligt op slechts 400 meter van de zee en een zandstrand, in het Kustlandschapspark met vogel- en natuurreservaat, Beka.
Situé à seulement 400 mètres de la mer et d'une plage de sable, l'établissement est niché au cœur du parc côtier. Vous pourrez y découvrir la réserve naturelle et ornithologique Beka.

U kunt in de omgeving van het hotel vogels spotten. De ruime kamers van het Pousada Vila São Pedro zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een 20-inch tv met een dvd-speler.
Les logements spacieux de la Pousada Vila São Pedro sont équipés de la climatisation, d'un minibar ainsi que d'une télévision de 51 cm avec un lecteur DVD.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
En hiver, le personnel de l'hôtel organise divers événements et activités de plein air, tels que la récolte des olives, l'observation des oiseaux, la randonnée, des dégustations de raki, les repas de Pâques, de Noël et du Nouvel An ainsi que des excursions culinaires.

Er zijn verschillende dieren in het hotel, zoals zeldzame vogels, pony's en geiten.
La propriété possède plusieurs animaux comme des oiseaux rares, des poneys et des chèvres.

Het hotel kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals vogels- en insectexcursies in de omliggende jungle.
L'hôtel peut vous aider à organiser des activités, y des excursions pour observer les oiseaux et les insectes dans la jungle environnante.

Het vogelreservaat Starratt Marsh biedt de mogelijkheid om vogels te kijken op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez aussi observer les oiseaux au Starratt Marsh Bird Sanctuary, accessible en 10 minutes de marche.

De eigenaren organiseren ook fotosafari's of visexcursies. Het skicentrum Vogel ligt op 6 km afstand en de skibus stopt pal voor het hotel.
Le centre de ski de Vogel est à 6 km et le ski-bus s'arrête juste en face du BOOA Rooms Irena.