Vertaling van "vloerverwarming en anti-stoomspiegels in elke eigen " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een laptopkluis, een bureau en koffie- en theefaciliteiten. Het hotel biedt vloerverwarming en anti-stoomspiegels in elke eigen badkamer.
Toutes les chambres climatisées comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable, un bureau et un plateau/bouilloire. De plus, l'hôtel dispose du chauffage au sol ainsi que de miroirs anti-buée dans chaque salle de bains privative.

Elke eigen badkamer is uitgerust met vloerverwarming en gratis toiletartikelen.
Chaque salle de bains privative comprend un chauffage au sol ainsi que des articles de toilette gratuits.

Gästehaus Bergwinkl biedt anti-allergene appartementen, allemaal voorzien van een apart woon- en slaapgedeelte, een volledig uitgeruste keuken, en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les appartements hypoallergéniques sont tous pourvus d'un coin salon/chambre séparé, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative avec chauffage au sol.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv met kabelzenders, en een eigen badkamer met seizoensgebonden vloerverwarming.
Toutes comprennent une télévision par câble à écran plat et une salle de bains privative pourvue du chauffage au sol pendant la saison froide.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met vloerverwarming en een haardroger.
Chacune comprend une salle de bains privative, pourvue du chauffage au sol et d'un sèche-cheveux.

Elk appartement is voorzien van satelliet-tv, een wasmachine, en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Chaque appartement bénéficie d'une télévision par satellite, d'un lave-linge et d'une salle de bains privative avec chauffage au sol.

Elk appartement is voorzien van vloerverwarming en een eigen tafel op een gemeenschappelijk terras.
Chaque appartement dispose du chauffage au sol ainsi que de sa propre table sur une terrasse commune.

Ze zijn klassiek ingericht en beschikken over uitzicht op de bergen. Elke kamer is voorzien van vloerverwarming, een zithoek, een televisie en een eigen badkamer met douche en haardroger. Het appartement heeft ook een volledig ingerichte kitchenette.
Ils bénéficient du chauffage au sol et comprennent un coin salon, une télévision et une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux. L'appartement est en outre pourvu d'une kitchenette entièrement équipée.

Elke lichte en luchtige kamer in Hotel Streym heeft een eigen badkamer met vloerverwarming.
Chacune des chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Streym possède une salle de bains privative avec chauffage par le sol.

Elk appartement heeft een ruime keuken, wasfaciliteiten en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Chaque appartement comprend une spacieuse cuisine, un lave-linge et une salle de bains privative avec chauffage au sol.