Traduction de «vloeren het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het elegant ontworpen appartement is voorzien van hardhouten vloeren en beschikt over een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Doté de parquet, l'appartement aménagé avec élégance dispose d'un coin salon, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit appartement met 2 slaapkamers heeft muren van zichtbare bakstenen en houten vloeren. Het beschikt over een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Pourvu de murs en briques apparentes et de parquet, l'appartement comprend 2 chambres. Il comporte un salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Villa Nusa is smaakvol ingericht met houten vloeren en beschikt over een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Joliment aménagée, avec du parquet, elle comprend en outre une cuisine bien équipée, un coin repas ainsi qu'un salon doté d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Jani's Holiday Apartment heeft rustieke houten meubels en vloeren, en beschikt over een keuken, een badkamer en 3 slaapkamers.
Les appartements de Jani’s Holiday Apartment disposent d'un mobilier en bois et de sols rustiques, une cuisine, une salle de bains, ainsi que 3 chambres.

De accommodatie is voorzien van hardhouten vloeren en beschikt over een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les hébergements sont revêtus de parquet et comportent une salle de bains privative contenant un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Appartement Bergblick is voorzien van houten meubels en vloeren. Het beschikt over 2 slaapkamers, 2 badkamers en een woonkamer met een kitchenette, een eethoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Doté d'un mobilier en bois et de parquet, l'Appartement Bergblick comprend deux chambres, deux salles de bains et un salon avec kitchenette. Il dispose également d'un coin repas et d'une télévision par satellite à écran plat.

Ferienwohnung Haas is ingericht met licht houten meubels en vloeren en beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met satelliettelevisie, een kitchenette en een badkamer.
Doté de parquet et d'un mobilier en bois clair, l'appartement comprend une chambre, un salon avec une télévision par satellite, une kitchenette et une salle de bains.

Het appartement is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren. Het beschikt over airconditioning, 3 slaapkamers en een flatscreen-tv. De keuken is uitgerust met een oven, vaatwasser en een magnetron.
Cet appartement climatisé dispose de sols en terre cuite et de plafonds à poutres apparentes. Il comprend 3 chambres et une télévision à écran plat. Sa cuisine est équipée d'un four traditionnel, d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met houten vloeren en beschikt over een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Affichant un décor moderne, elles comprennent du parquet, un minibar et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Het ruime appartement heeft een inrichting in moderne alpine stijl met houten meubels en vloeren. Het beschikt over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een eethoek, een keuken en een badkamer.
Décoré dans un style alpin moderne, l'appartement spacieux comprend des meubles en bois, du parquet, une chambre, un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin repas, une cuisine et une salle de bains.