Vertaling van "vloeren en stijlvol " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen van het RigaApartment zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en voorzien van hoge plafonds, houten vloeren en stijlvolle meubels.
Occupant un bâtiment historique rénové, tous les appartements du RigaApartment disposent de hauts plafonds, de parquet et d'un mobilier élégant.

Alle lichte, ruime gerenoveerde kamers in het Boardinghaus Koblenz Altstadt zijn voorzien van houten vloeren en stijlvolle meubels.
Lumineuses et spacieuses, les chambres rénovées de l'établissement sont toutes pourvues de parquet ainsi que d'un mobilier chic et élégant.

Alle kamers in het Landmark zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen badkamer. Ze zijn uitgerust met houten vloeren en stijlvol ingericht.
Décorées de façon élégante et avec du parquet, toutes les chambres du Landmark sont climatisées et disposent d'une salle de bains privée.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle typique de Prague, l'hôtel Raffaello présente des intérieurs pourvus de lustres en cristal, de sols en marbre et d'élégants canapés.

De ruime lobby heeft gepolijste, marmeren vloeren en stijlvolle wanddecoraties.
Le spacieux hall est doté de sol en marbre poli et d'élégantes moulures murales.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren en stijlvolle meubels.
Décorées dans des tons clairs, elles disposent de parquet et d'un mobilier élégant.

De appartementen van het Triton Park zijn ingericht in elegante, moderne stijl met houten vloeren en stijlvol meubilair.
Les appartements du Triton Park présentent un intérieur chic et moderne, du parquet et un beau mobilier.

Alle kamers en appartementen zijn voorzien van houten vloeren en stijlvol meubilair, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Dotés de parquet et d'un mobilier élégant, les chambres et les appartements comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative.

De kamers hebben houten vloeren en stijlvol beddengoed.
Les chambres sont pourvues de parquet et d'un élégant linge de maison.

De kamers van het Ribeira Tejo Boutique Guesthouse hebben hardhouten vloeren en stijlvolle antieke meubels.
Les chambres du Ribeira Tejo Boutique Guesthouse sont dotées de parquets en bois et de meubles de style ancien.