Traduction de «vleugje moderne » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Les appartements affichent des intérieurs spacieux avec une décoration d'inspiration minimaliste et des touches d'art contemporain.

De kamers bieden een vleugje moderne Indiase cultuur en zijn voorzien van gemakken zoals een flatscreen-tv met kabelzenders.
Donnant toutes sur la piscine ou le jardin, les chambres reflètent avec subtilité la culture de l'Inde moderne et proposent des équipements divers dont une télévision par câble à écran plat et un plateau/bouilloire.

Kom langs en geniet van de historische sfeer en de geheime regionale keuken. De 16 stijlvolle hotelkamers zijn tactvol afgewerkt met een vleugje modern comfort.
Les 16 chambres d'hôtel élégantes sont décorés avec tact et une touche de confort moderne.

Er zijn fitnessfaciliteiten. De lichte appartementen en lofts van Departamentos Amoblados Centro Bellas Artes zijn voorzien van een parketvloer en een vleugje modern design.
Une salle de sport est à votre disposition. L'établissement Departamentos Amoblados Centro Bellas Artes propose des appartements et des lofts lumineux, revêtus de parquet et dotés de touches de décoration contemporaine.

Het hotel wordt al sinds 1875 beheerd door dezelfde familie en biedt gezellige kamers met een vleugje moderne flair.
Géré par la même famille depuis 1875, le Flair Hotel Grüner Baum dispose de chambres confortables pourvues d'une touche moderne.

Hotel Suite heeft een vleugje modern design en biedt kamers met gratis WiFi.
Présentant une décoration avec des éléments modernes, l'Hotel Suite Center propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodaties zijn ingericht met modern meubilair en een vleugje warme kleuren.
Dotés d'un mobilier moderne et affichant des tons chauds, les hébergements comprennent une salle de bains privative avec un évier en granit.

De kamers van het Crystal Lotus Hotel zijn allemaal modern ingericht met een vleugje van de traditionele Batik patronen in de decoratie. De kamers zijn tevens voorzien van airconditioning en uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een zithoek, een minibar en een balkon met uitzicht op het zwembad, de stad en de bergen.
Les chambres du Crystal Lotus Hotel sont conçues de façon moderne avec des touches décoratives aux motifs de batik traditionnel. Climatisées, elles offrent une vue sur la ville et la montagne et disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort, d'un coin salon, d'un minibar et d'un balcon donnant sur la piscine.

De kamers hebben een moderne inrichting met een vleugje kleur. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, een kabel-tv en een minibar.
Affichant un décor moderne et une touche de couleur, les chambres disposent d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un minibar.

De kamers zijn ingericht met een modern vleugje.
La décoration des chambres présente une touche moderne.