Traduction de «vleeswaren en wijn » (Néerlandais → Français) :

Er is een wijnwinkel op het terrein waar u terecht kunt voor lokale vleeswaren, kaas, wijn en sauzen.
Sur place, vous trouverez une cave à vin où vous pourrez acheter de la charcuterie, du fromage, des vins et des sauces de la région.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder meer uit gerookte zalm, lokale kazen, vleeswaren en wijn.
Le petit-déjeuner buffet varié se compose de saumon fumé et de fromages, de charcuterie et de vins locaux.

U kunt bijna 300 verschillende wijnen vinden in de wijnbar. Geniet van de wijn met lokale kazen en vleeswaren.
Le bar à vins propose près de 300 vins différents, accompagnés de fromages et de viandes de la région.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat onder meer uit vleeswaren, kaas en een glas mousserende wijn.
Un petit-déjeuner buffet comprenant de la charcuterie, du fromage et un verre de vin mousseux est servi tous les matins.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Rossini, met vers fruit, mousserende wijn, en diverse soorten kaas en vleeswaren uit het Zwarte Woud.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet complet, composé de fruits frais, de vin mousseux, de fromages et de charcuterie de la Forêt-Noire, vous sera servi au Rossini.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale vleeswaren, kazen, vruchtensappen, mousserende wijn, zelfgemaakt brood, rijstepap en fruitsalade.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet comprenant des viandes locales, du fromage, du jus de fruits, du vin mousseux, des pains faits maison, de la bouillie de riz et de la salade de fruits.

Voor ambachtelijk bier, wijn en een scala aan kazen en vleeswaren wendt u zich tot de bar Intermezzo. Op het menu van restaurant Il Cavaliere staan voornamelijk visgerechten.
Vous pourrez déguster des bières artisanales, différents vins ainsi qu'une grande variété de fromages et de charcuterie au bar Intermezzo. Le restaurant Il Cavaliere sert des fruits de mer.

De stijlvolle wijnbar van het hotel is in de winter geopend en serveert kaas en vleeswaren, samen met 450 soorten wijn uit Italië en de hele wereld.
L'élégant bar à vins de l'hôtel est ouvert en hiver. Vous pourrez y déguster des fromages et de la charcuterie, accompagnés de près de 450 vins d'Italie et du monde entier.

Deze boerderij produceert haar eigen biologische wijn, kaas en vleeswaren, die u kunt proeven in het restaurant van het hotel.
Cette ferme produit son propre vin biologique, des fromages et de la viande, que vous pourrez déguster au restaurant sur place.

Hier kunt u 's avonds samenkomen, met vrienden afspreken voor een cocktail bij zonsopgang, genieten van een fles wijn en een selectie vleeswaren en kaas, of een drankje bestellen voor u naar bed gaan.
Le soir, vous pourrez vous y retrouver entre amis pour siroter un cocktail au coucher du soleil, boire une bouteille de bon vin et savourer une sélection de charcuterie et de fromages ou simplement pour prendre un dernier verre avant la nuit.