Traduction de «vlakbij verschillende » (Néerlandais → Français) :

Berghof Tauplitzalm ligt op 1.650 meter boven de zeespiegel en heeft een perfecte ligging in het skigebied Tauplitz, vlakbij verschillende langlaufpaden.
Situé à 1 650 mètres d'altitude, le Berghof Tauplitzalm bénéficie d'un emplacement idéal dans le domaine skiable de Tauplitz, à côté de pistes de ski de fond.

Hotel Des Falaises ligt op slechts 100 meter van het strand, vlakbij verschillende uitstekende restaurants, die lokale visgerechten serveren.
L'Hôtel des Falaises vous accueille à 100 mètres de la plage et à proximité d'un grand nombre de restaurants de qualité où vous pourrez déguster des fruits de mer frais locaux.

De accommodatie ligt vlakbij verschillende grote winkelcentra en heeft een gedeelde keuken, barbecuefaciliteiten en een mooie groene tuin.
Situé à proximité des principaux centres commerciaux des environs, il propose une cuisine commune, un barbecue et de luxuriants jardins.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Le Quintal do Castelo vous fera profiter de la paix et du calme de la campagne, ainsi que de sa proximité avec des lieux historiques tels que le château de Silves qui est à 500 mètres.

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Il se trouve à proximité des sentiers de randonnée et à une demi-heure de route de Lyon.

Dit hotel ligt op een uitstekende locatie, vlakbij verschillende bedrijvenparken en het winkelcentrum La Fe en op slechts enkele minuten van het centrum van Monterrey. Het hotel biedt alles voor een comfortabel verblijf.
Cet hôtel se trouve non loin du centre commercial de La Fe et à seulement quelques minutes du centre-ville de Monterrey. Il idéalement situé, à proximité de plusieurs parcs industriels, et propose des services pratiques pour un séjour confortable.

Dit hotel bevindt zich in het historische centrum van Porto Alegre, vlakbij verschillende winkels, musea en het financiële district.
Le Plaza Porto Alegre, situé dans le centre historique de Porto Alegre, vous accueille à proximité de commerces, de musées et du quartier financier.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The First ligt naast het winkelcentrum Esplanada en vlakbij verschillende chique restaurants en nachtclubs.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve à côté du centre commercial Esplanada et à proximité de restaurants et discothèques haut de gamme.

Het resort ligt vlakbij verschillende stranden, zoals Cala Sanau en Cala Esmeralda.
Vous pourrez vous rendre sur les différentes plages des environs, comme Cala Sanau ou Cala Esmeralda.

De Economy Inn Seaside ligt vlakbij verschillende populaire bezienswaardigheden.
L'Economy Inn Seaside est idéalement situé pour vous permettre de découvrir de nombreux sites d'intérêt.