Vertaling van "vlakbij de rivier " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Luxemburg ligt op 50 meter van het centrum van La Roche en vlakbij de rivier de Ourthe.
Le Luxembourg est situé à 50 mètres du centre de La Roche et près de la rivière Ourthe.

Het Isola Verde is gevestigd in een oude, gerenoveerde boerderij die oorspronkelijk gebouwd is door Cosimo de' Medici. De accommodatie ligt op een heuvel vlakbij de rivier de Arno, op 5 km afstand van de geboorteplaats van Leonardo da Vinci.
Implanté sur une colline près de la rivière Arno, à 5 km du lieu de naissance de Léonard de Vinci, l'Isola Verde occupe une ferme rénovée construite à l'origine par Cosme de Médicis.

Voor een bescheiding vergoeding per dag kunt u gebruikmaken van een parkeerterrein vlakbij de rivier, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Vous aurez la possibilité de garer votre voiture à proximité des rives du Rhin, à 5 minutes à pied de l'établissement, moyennant un petit forfait journalier.

Deze accommodatie ligt in Graaff Reinet, vlakbij de rivier de Sunday.
L'Aan die Oewer Guesthouse est une maison d'hôtes située à Graaff-Reinet, à proximité des rives de la rivière Sunday.

Eurowest ligt in een rustig gebied, vlakbij de rivier de Tormes.
L'Eurowest est situé dans un quartier paisible, non loin de la rivière Tormes.

São Silvestre, Horse Farm is een landelijke accommodatie in een populaire wijnstreek, vlakbij de rivier de Sado.
L'établissement rural São Silvestre, Horse Farm vous accueille dans une région viticole réputée, près de la rivière Sado.

Het hotel ligt vlakbij de rivier de Theems, en de ruïnes van het 11e-eeuwse Wallingford Castle zijn te zien vanaf de achterzijde van het hotel.
L'hôtel est établi à proximité de la Tamise et les ruines du XIe siècle du château de Wallingford sont visibles depuis l'arrière du bâtiment.

La Closerie ligt vlakbij de rivier Charente en wordt omringd door wijngaarden. Het beschikt over een verzorgde tuin, een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en WiFi is gratis beschikbaar in het gehele gebouw.
Située à proximité des rives de la Charente, la maison d'hôtes La Closerie est entourée de vignobles. Elle dispose d'un jardin bien entretenu, d'une piscine extérieure, d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des lieux.

Het A Borda Felices ligt in de Aragonese Pyreneeën, op een schilderachtige locatie vlakbij de rivier de Ara.
Situé dans les Pyrénées aragonaises, l'A Borda Felices propose un cadre pittoresque près de la rivière Ara.

Het hotel wordt omgeven door groen en bevindt zich vlakbij de rivier de Pai. Het biedt moderne Thaise bungalows met gratis WiFi.
Entouré de verdure et avec la rivière de Pai passant non loin, l'établissement propose des bungalows thaïlandais modernes avec connexion Wifi gratuite.