Vertaling van "vlak bij marine " (Nederlands → Frans) :

O'Hannas BnB Self Catering bevindt zich op een cul-de-sac (doodlopende weg) vlak bij Marine Drive, op 1,5 km van het centrale strand van Plettenberg Bay en 500 meter van het stadscentrum.
Le BB O'Hannas se situe dans une impasse à côté de Marine Drive, à 1,5 km de la plage centrale de Plettenberg Bay et à 500 mètres du centre-ville.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Marine Drive - Nariman Point in Mumbai misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Bombay / Mumbai (zone Marine Drive - Nariman Point), cet hôtel vous conviendra certainement.

Hotel Marine Plaza ligt vlak bij een treinstation in Marine Drive - Nariman Point en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Mumbai met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Hotel Marine Plaza se trouve près d'une gare, dans la zone Marine Drive - Nariman Point, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Bombay / Mumbai propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Marine House ligt vlak bij de oevers van Loch Ryan, en biedt beperkte gratis privéparkeergelegenheid. Tevens is er een groot parkeerterrein aan de overkant van de weg, waar lang parkeren is toegestaan.
Situé près du Loch Ryan, le Marine House dispose d'un parking gratuit sur place au nombre de places limité et d'un grand parking longue durée implanté en face.

Boek een kamer in The Gateway Hotel Marine Drive Ernakulam en profiteer van de ideale locatie vlak bij een treinstation.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement The Gateway Hotel Marine Drive Ernakulam et profitez de son emplacement stratégique près d'une gare.

Vlak bij Hotel de la Rade vindt u het Musée de la Marine, Le Quartz en Océanopolis.
Vous pourrez aussi visiter le musée de la Marine, le centre culturel Quartz et Océanopolis, situés non loin de l'hôtel.

Vlak bij het hotel, op minder dan 3 minuten rijden vindt u verschillende tennisbanen, de beroemde Terme Marine, het congrescentrum en een golfbaan.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez plusieurs courts de tennis en terre battue, les célèbres Terme Marine, le centre des congrès et un parcours de golf, le tout dans un rayon de 3 minutes en voiture.

Apartamentos Talima ligt vlak bij het strand in de wijk Les Marines in Denia. Het beschikt over een gedeeld zwembad met directe toegang tot het strand.
Situé à proximité de la plage, dans le quartier Les Marines de Dénia, l'établissement Apartamentos Talima dispose d'une piscine commune avec accès direct à la plage.

The Lodge at Tiburon ligt op het puntje van het schilderachtige schiereiland Tiburon Peninsula, en is aan de andere kant van de inham gelegen van Sausalito. Deze luxe lodge aan de San Francisco Bay bevindt zich in dit bijzondere zeildorpje van Marin County vlak bij de doorgaande weg op een terrein van 1,2 hectare. Het heeft een Californian Craftsman-stijl, 3 verdiepingen en 102 kamers.
Niché à la pointe de la péninsule pittoresque de Tiburon, autour de la crique de Sausalito, sur la baie de San Francisco, l'établissement The Lodge at Tiburon occupe un lodge haut de gamme de trois étages de style California Craftsman. Il est situé dans un beau cadre sur plus d'un hectare et possède 102 chambres. Il se trouve juste à côté de la rue principale dans un village de pêcheurs du comté de Marin.

Het Domus heeft een ideale locatie vlak bij de straat Socratous, het centrum van de oude bazaar en een korte wandeling van de Marine-poort die leidt naar de commerciële haven.
Juste à côté de la rue Socratous, le Domus bénéficie d'un emplacement idéal au centre du vieux bazar et à quelques pas de la porte marine menant au port de commerce.