Vertaling van "vlak bij beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt vlak bij beroemde bezienswaardigheden in Sicilië, zoals de steden Taormina, Catania en Messina.
Il est idéalement situé et vous permettra d'accéder aisément aux célèbres points d'intérêt de Sicile, notamment les villes de Taormine, Catane et Messine.

Fraser Residence Shanghai ligt vlak bij de beroemde shikumen-huizen en op 5 minuten rijden van de antiekmarkt Dongtai en de karakteristieke bars en restaurants van de wijk Xintiandi.
Le Fraser Residence Shanghai se trouve à 5 minutes de marche du marché aux antiquités de Dongtai ainsi que des bars et restaurants typiques du quartier de Xintiandi. Vous découvrirez également les célèbres maisons Shikumen à proximité.

U kunt ook souvenirs kopen in de beroemde warenhuizen vlak bij het Opera Maintenon.
Vous pouvez également acheter des souvenirs dans les grands magasins situés juste à côté de l'hôtel.

Het Boat Hotel Matylda ligt vlak bij het beroemde gebouw Het Dansende Huis, naast de tramhalte Jiraskovo namesti en op 300 meter van het metrostation Karlovo namesti.
Le Boat Hotel se trouve à proximité de la célèbre Dancing House, tout près de l'arrêt de tramway Jiraskovo namesti et à 300 mètres de la station de métro Karlovo namesti.

Het 4-sterrenhotel Bradford Elyées is gevestigd in een Hausmann-gebouw, vlak bij de beroemde Champs Élysées in het centrum van Parijs.
Occupant un bâtiment Haussmannien, le Bradford Elysées est un établissement 4 étoiles situé dans le centre de Paris, à proximité des célèbres Champs-Élysées.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Le Lovat, Loch Ness est un charmant établissement à la gestion familiale, situé dans la magnifique région montagneuse des Highlands écossais, juste à côté de la route A82 et à proximité des rives du célèbre Loch Ness.

Dit moderne hotel ligt aan de noordelijke rand van Barcelona, vlak bij de Avinguda Diagonal en het beroemde stadion van FC Barcelona, Camp Nou.
L'hôtel Abba Garden est un établissement moderne situé au nord de Barcelone, à proximité de l'avenue Diagonal et du Camp Nou, le célèbre stade de football du FC Barcelone.

Dit hotel bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in Montmartre, vlak naast de Moulin Rouge en het beroemde Café des Deux Moulins, waar de film Amelie werd gefilmd. Het hotel biedt gratis WiFi.
L'Hotel Le Squara vous accueille dans un bâtiment datant du XIXe siècle, doté d'une connexion Wifi gratuite et situé dans le quartier de Montmartre. Vous séjournerez à seulement 30 mètres du Moulin Rouge et du célèbre Café des Deux Moulins, où a été tourné le film Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain.

Het Archibald at the Charles Bridge heeft een ideale ligging in Praag: het kijkt uit op de beroemde brug en bevindt zich vlak bij de Praagse burcht.
L'Archibald At the Charles Bridge bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Prague, à proximité du château.

Het Berg is een luxueus hotel vlak bij de Via Veneto, de beroemde ontmoetingsplaats van 'La Dolce Vita' in Rome.
Cet hôtel de luxe est situé dans la Via Veneto, le lieu de prédilection pour revivre la « Dolce vita » romaine.