Vertaling van "vlak achter hotel " (Nederlands → Frans) :

Het kasteel van Rocca Albornoziana ligt vlak achter Hotel Gattapone.Vanaf hier is het hele historische centrum gemakkelijk bereikbaar.
Le château Rocca Albornoziana se trouve juste derrière l'Hotel Gattapone. Tout le centre historique est facilement accessible depuis l'établissement.

Een populaire bezigheid in deze regio is base jumping. Vlak achter Hotel Hornerpub bevindt zich een lokale bar.
Le saut extrême est une activité populaire de la région. Le bar local est accessible juste derrière l'hôtel.

Hotel Prins Hendrik ligt in een weelderige, groene omgeving, vlak achter de dijk die Texel tegen de zee beschermt.
L'hôtel Prins Hendrik Texel vous accueille dans un cadre verdoyant et luxuriant, juste derrière la digue qui protège Texel de la mer.

Het Town House 70 Suite Hotel ligt in een wijk van Turijn waar beperkt verkeer rijdt, vlak achter het Piazza Castello en in de buurt van de elegante Via Roma.
Le Town House 70 est situé dans la zone à circulation limitée de Turin, juste derrière la Piazza Castello et à proximité de l'élégante Via Roma.

Er is een raftingbedrijf vlak achter het hotel, waar u tegen een toeslag watersporten kunt beoefenen.
Juste derrière l'hôtel, vous trouverez une compagnie de rafting proposant des sports nautiques moyennant un supplément.

Een langlaufloipe loopt vlak achter het hotel. Bij een verblijf van 2 nachten of meer vanaf 1 november ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart.
Une piste de ski de fond passe juste derrière l'établissement. Pour tout séjour de 2 nuits ou plus à partir du 1er novembre, vous recevrez une carte Hochschwarzwald.

Het Fletcher Badhotel Noordwijk (voorheen Hotel Fiankema) ligt vlak achter de boulevard van de internationale badplaats Noordwijk aan Zee.
Le Fletcher Badhotel Noordwijk (anciennement Hotel Fiankema) se trouve juste derrière le boulevard de la station balnéaire internationale de Noordwijk aan Zee.

Buiten de deur beginnen wandel- en langlaufpaden en vlak achter het hotel ligt een rodelbaan.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond passent devant l'établissement et vous trouverez une piste de luge juste derrière l'hôtel.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
L'Hotel Pension Andreas est un Bed Breakfast traditionnel installé dans un endroit calme et très central derrière la mairie, dans le 8ème arrondissement de Vienne.

Hotel De Rosny heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Tours, vlak achter het centraal station en op slechts een steenworp afstand van het congrescentrum.
L'hôtel De Rosny jouit d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Tours, juste derrière la gare principale et à seulement quelques pas du centre de conventions de la ville.