Traduction de «vlag bekroonde strand » (Néerlandais → Français) :

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Situé sur une plage Pavillon bleu, l'établissement primé 4 étoiles Galway Bay Hotel surplombe la baie de Galway.

Het met de Blauwe Vlag bekroonde strand met de ongerepte en heldere zee ligt op 400 meter afstand.
La plage Pavillon bleu primée, avec son eau claire et immaculée, se trouve à 400 mètres.

Het met een Blauwe Vlag bekroonde strand bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
L'hôtel se trouve à seulement 200 mètres d'une plage portant le label international Pavillon Bleu.

Het Roman Boutique Hotel is gebouwd op een prachtig bewaard gebleven archeologische plek, op 400 meter van het met een blauwe vlag bekroonde strand van Faros in Paphos.
Le Roman Boutique Hotel est installé sur un site archéologique magnifiquement préservé, à 400 mètres de la plage Pavillon Bleu de Faros, à Paphos.

Het Allegro Hotel biedt comfortabele accommodatie op een gunstige locatie in St. Julian's, op slechts 250 meter van het met een Blauwe Vlag bekroonde strand van de St George-baai.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à San Ġiljan, l'Allegro Hotel propose des hébergements confortables à seulement 250 mètres de la plage Pavillon bleu dans la baie de Saint-Georges.

Hotel Itanos ligt op 3 minuten lopen van het met een Blauwe Vlag bekroonde strand van Sitia, dat iets meer dan 2,5 km lang is.
L'hôtel Itanos se trouve à 3 minutes de marche de la plage de Sitia de 2,5 kilomètres de long, portant le Pavillon Bleu.

Hotel Pino di Loto is gelegen aan het met de blauwe vlag bekroonde strand van Kini en biedt suites met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé sur la plage de Kini, labellisée Pavillon Bleu, l'hôtel Pino di Loto propose des suites avec vue sur la mer Égée.

Studios Alexandra ligt op slechts 100 meter van het met blauwe vlag bekroonde strand van Vrasna en biedt accommodatie met een kitchenette en airconditioning.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable Pavillon Bleu de Vrasna, le Studios Alexandra propose des hébergements climatisés comprenant une kitchenette.

Dit hotel ligt op slechts een paar meter van een strand dat met een blauwe vlag bekroond is en heeft een eigen restaurant en bar en lichte, elegante kamers waarvan de meeste over gratis WiFi beschikken.
Situé à quelques mètres d'une plage pavillon bleu primée, le Trearddur Bay Hotel possède un bar et un restaurant ainsi que des chambres élégantes, dont la plupart sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
Vous trouverez à proximité de l'établissement une plage de galets, récompensée du Pavillon bleu pour la qualité de ses eaux et sa propreté. Vous pourrez également faire du tennis, du vélo ou des sports nautiques.