Vertaling van "vitosha en biedt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit op de berg Vitosha en biedt gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Sofia. Het is dan ook de ultieme locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Donnant sur le mont Vitocha et offrant un accès facile à tous les sites d'intérêt de Sofia, le Central Park Hotel constitue le lieu de séjour idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Snejanka Family Hotel ligt aan de rand van Sofia op de berg Vitosha en biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een televisie en airconditioning.
Situé à la périphérie de Sofia, au pied du massif du Vitosha, le Snejanka Family Hotel propose des chambres avec salle de bains privative dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et de la climatisation.

Hotel - Restaurant Chairite ligt op 10 km van het centrum van Sofia, aan de voet van de berg Vitosha. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
L'Hotel - Restaurant Chairite est situé à 10 km du centre de Sofia, au pied du mont Vitosha. Il vous propose des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Vitosha Boulevard biedt een groot aantal winkels, cafetaria's en bars en ligt op 150 meter afstand.
Le boulevard Vitosha, qui regorge de boutiques, de cafétérias et de bars, se trouve à 150 mètres.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Superbement situé sur la plus haute colline de Sofia, le Hill Hotel est un établissement 4 étoiles offrant une vue magnifique sur le centre-ville et la montagne Vitosha.

Dit hotel ligt op 200 meter van metrostation Serdika en op 10 minuten lopen van de centraal gelegen Vitosha Boulevard. Het Best Western Plus Bristol Hotel biedt een stijlvolle bar in de lobby en heeft een restaurant met een zomerterras, waar internationale gerechten geserveerd worden.
Situé à 200 mètres de la station de métro Serdika et à 10 minutes à pied du boulevard central Vitosha, le Best Western Plus Bristol Hotel possède un bar élégant dans le hall et un restaurant servant une cuisine internationale.

De populaire boulevard Vitosha biedt allerlei winkels en ligt op 700 meter van het hotel.
Le célèbre boulevard Vitosha, avec ses nombreuses boutiques, est accessible à 700 mètres.

Hotel Rodina ligt op een centrale locatie, dicht bij het Nationale Paleis voor de Cultuur en de commerciële wijk van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op Sofia en de berg Vitosha.
Offrant une vue panoramique sur le mont Vitosha et Sofia, l'Hotel Rodina bénéficie d'un emplacement central à proximité du Palais national de la culture et du quartier commerçant de la ville.

Het biedt uitzicht op de berg Vitosha en beschikt over een gezondheids- en wellnesscentrum.
Il donne sur le mont Vitosha et abrite un centre de bien-être.