Traduction de «vitalspa resort » (Néerlandais → Français) :

VitalSpa Resort Szarotka biedt u een informatieve kaart van de omliggende skipistes, waardoor u kunt genieten van de pistes die voor u het meest geschikt zijn.
Le Vital Spa vous fournira un plan des pistes de ski environnantes, ce qui vous permettra de profiter des pistes adaptées à votre niveau.

Dit luxe resort en spa ligt in het kuuroord Duszniki Zdrój. VitalSpa Resort Szarotka biedt een schat aan gezondheid- en fitnessfaciliteiten, in de buurt van de skipistes van Zieleniec.
Situé dans la ville thermale de Duszniki Zdroj, à proximité des pistes de ski de Zieleniec, le VitalSpa Resort Szarotka est un luxueux complexe spa proposant une multitude de services de santé et de remise en forme.

Ook kunt u tijd doorbrengen in de kruidensauna van VitalSpa Resort Szarotka. U kunt ook genieten van schoonheidsbehandelingen voor het ultieme niveau van welzijn.
Des soins de beauté sont également dispensés pour un bien-être optimal.

U kunt ook in de serre gaan liggen en genieten van het prachtige berglandschap. Een verscheidenheid aan gerechten kan worden genoten in de elegante omgeving van het restaurant van VitalSpa Resort Szarotka.
Vous pourrez également vous allonger dans le jardin d'hiver tout en admirant le magnifique paysage de montagnes. Le restaurant du Vital Spa sert une grande variété de plats dans un cadre élégant et pour finir la journée en beauté, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar.

Voor een mooie afsluiting van de dag kunt u daarna een drankje aan de bar nuttigen. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van barbecues op het terras van VitalSpa Resort Szarotka.
En été, vous profiterez des barbecues sur la terrasse du Vital Spa.