Traduction de «vitality wellness » (Néerlandais → Français) :

De Vitality Wellness Club is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, een droge en natte sauna, aerobicsruimte, spinning-centrum en een uitgebreide fitnessruimte.
Le Vitality Wellness Club est doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna sec et humide, d'une salle d'aérobic, d'un centre de spinning et d'une salle de sport complète.

Vitality Wellness Club is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en hand- en voetverzorging.
Vitality Wellness Club est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'hydrothérapie et un hammam, mais aussi des soins corporels, des massages et un service de manucure et pédicurie.

Bio Hotel Brusago Vital Wellness biedt gratis WiFi bij de receptie, en gratis fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Pendant votre séjour au Bio Hotel Brusago Vital Wellness, vous pourrez profiter d'une connexion Wifi à la réception, ainsi que de vélos pour explorer les environs, le tout gratuitement.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Situé dans un cadre magnifique en pleine nature, sur la partie haute de la vallée tyrolienne de l'Inn, l'hôtel Mozart-Vital propose un programme varié d'activités de bien-être et de loisirs, ainsi qu'une cuisine saine et savoureuse.

Het wellness- en gezondheidscentrum Q-Vital biedt onder meer een scala aan sauna's, een panoramazwembad, een hot tub en een grote fitnessruimte.
L'espace bien-être Q-Vital comprend une variété de saunas, une piscine panoramique, un bain à remous et une grande salle de sport.

De compleet gerenoveerde Wellness Spa beschikt over 4 behandelkamers en 1 spasuite voor behandelingen van koppels, evenals een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte en een Vital bar.
Entièrement rénové, l'espace spa et bien-être comprend 4 salles de soins, une suite consacrée aux soins pour les couples, un espace de relaxation, une salle moderne de remise en forme et un bar Vital.

U kunt een bezoekje brengen aan het Wellness-Vital-Thalasso-centrum van het hotel en genieten van verkwikkende massages en spabehandelingen.
Le spa et centre de bien-être Wellness-Vital-Thalasso-Center de l'hôtel vous proposera des massages toniques et des soins de spa.

Het kuuroord Eichsfeld Thermen in Vital Park bevindt zich op een rijafstand van 7 minuten. Daar treft u allerlei verschillende wellness-activiteiten aan, waaronder sauna's, zwembaden, sportmogelijkheden en massagebehandelingen.
Les bains thermaux Eichsfeld, aussi connus comme Vital Park, sont accessibles en 7 minutes de route. Vous y trouverez diverses installations de spa, notamment des saunas, une piscine, une salle de sport et des services de massage.

Het wellness- en fitnesscentrum heeft een eigen Vital Club met een terras waar de hele dag door drankjes en hapjes verkrijgbaar zijn.
L'espace de bien-être et de sport possède son propre Vital-Club doté d'une terrasse où vous pourrez déguster un verre ou une collation légère pendant la journée.

Het Institute for Vitality Medicine biedt fysiotherapie en wellness- en schoonheidsbehandelingen.
L'Institute for Vitality Medicine propose des soins de physiothérapie, de bien-être et de beauté.