Vertaling van "vital-thermen " (Nederlands → Frans) :

Dit particuliere driesterrenhotel ligt in een verkeersarme zone, op korte loopafstand van de spatuinen, Palais-thermen, de Vital-thermen, de Sommerbergbahn (kabelspoorweg) en het centrum van de stad.
Cet hôtel familial 3 étoiles supérieur se situe en retrait des axes routiers, à proximité des jardins de la station thermale, des thermes " Palais Thermal" et " Vital Thermen" , du Sommerbergbahn (un funiculaire) et du centre-ville.

Het Vital-Hotel Erika bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte met een buslijn naar de thermen (ongeveer 15 minuten rijden).
Enfin, vous rejoindrez, à seulement 50 mètres, un arrêt de bus desservant les thermes en 15 minutes environ.

Het kuuroord Eichsfeld Thermen in Vital Park bevindt zich op een rijafstand van 7 minuten. Daar treft u allerlei verschillende wellness-activiteiten aan, waaronder sauna's, zwembaden, sportmogelijkheden en massagebehandelingen.
Les bains thermaux Eichsfeld, aussi connus comme Vital Park, sont accessibles en 7 minutes de route. Vous y trouverez diverses installations de spa, notamment des saunas, une piscine, une salle de sport et des services de massage.