Vertaling van "vital hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Elba Palace Golf Vital Hotel heeft zwembaden, tennisbanen en een elegant restaurant en is tevens het clubhuis van de golfclub Fuerteventura.
Doté de piscines, de courts de tennis et d'un restaurant élégant, l'Elba Palace Golf Vital Hotel est également le clubhouse du club de golf de Fuerteventura.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Het restaurant van het Vital Hotel Grüner Baum heeft traditionele Zwabische specialiteiten op het menu staan.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin à l'hôtel Grüner Baum et vous pourrez déguster des spécialités souabes au restaurant de l'établissement.

Vital-Hotel Meiser heeft een spa- en wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant en u kunt er gratis fietsen lenen.
Le Vital-Hotel Meiser propose un spa et centre de bien-être, un restaurant à la carte ainsi qu'un service de prêt de vélos.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Doté d'un centre de bien-être gratuit et de 2 piscines, l'Alia Vital Appart-Hotel est un établissement flambant neuf. Il propose des chambres et des appartements indépendants avec tous les services d'un hôtel 4 étoiles moderne, dans un cadre agréable du sud du Tyrol, à 3 km de Merano.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine extérieure de l'établissement partenaire, le Vital Hotel Kainz, qui est à 150 mètres. Vous pourrez également profiter du luxueux spa Schaffelbad à 500 mètres. Une gamme de spécialités typiques de Styrie sont servies au restaurant.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit luxe hotel in Winterberg. OVERSUM Vital Resort Winterberg heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt hoog in de bergen.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement OVERSUM Vital Resort Winterberg ! De plus, cet hôtel de luxe à Winterberg propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).

Hotel Vital Bad Bleiberg heeft ook een verlichte curlingbaan en een bowlingbaan.
L'Hotel Vital Bad Bleiberg est également doté d'une piste de curling éclairée et d'une piste de bowling.

Quality Hotel Vital zum Stern heeft parkeergelegenheid op eigen terrein.
Un parking privé est disponible sur place.

Op het terrein van het hotel vindt u 7 zwembaden en het Vital Centre, dat een Finse sauna, een Turks bad en belevenisdouches heeft.
L'Hotel Petrarca Terme comporte 7 piscines et l'espace de bien-être Vital Centre est doté d'un sauna finlandais, d'un bain turc et de douches sensorielles.