Traduction de «vita de ideale » (Néerlandais → Français) :

In het strandrestaurant kunt u genieten van een lichte lunch, en voor Italiaanse kost is Dolce Vita de ideale plek.
Des déjeuners légers peuvent être servis dans le restaurant de plage, tandis qu'une cuisine italienne est servie au Dolce Vita.

VILA VITA Vital is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, bodywraps en massages.
VILA VITA Vital est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des bains de boue, l'aromathérapie, des gommages corporels, un hammam, des soins corporels, des enveloppements corporels et des massages.

Boek een kamer in La Dolce Vita Hotel en profiteer van de ideale locatie aan een meer.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement La Dolce Vita Hotel et profitez de son emplacement stratégique en bord de lac.

Het Appartements Hotel-Garni Dolce Vita ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Samnaun, de kabelbanen en de bushalte. Het is een ideale locatie om te skiën in de winter en te wandelen of fietsen in de zomer.
L'Appartements Hotel-Garni Dolce Vita est situé à 5 minutes à pied du centre de Samnaun, des téléphériques et de l'arrêt de bus.

Dolce Vita Thalasso is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour près d'une gare. Dolce Vita Thalasso est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, la thalassothérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels et des enveloppements corporels.

VITA CENTER is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, een turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, voedingsvoorlichting en dieetadvies, bodywraps en massages.
VITA CENTER est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, un hammam, des soins corporels, des consultations avec un nutritionniste, des enveloppements corporels et des massages.

VITA SANA SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen en bodywraps.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour près des pistes de ski. VITA SANA SPA est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des soins ayurvédiques, la thalassothérapie, l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels et des enveloppements corporels.

Salus Vitae is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Salus Vitae est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez la thalassothérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, un hammam, des soins corporels, des massages et des soins du visage.

Bella Vita is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Le restaurant est également ouvert à l'heure du dîner. Bella Vita est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage, des salles de massage et de soins et un service de manucure et pédicurie.

Vita Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Vita Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie et des soins corporels, mais aussi des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.