Traduction de «visvijvers » (Néerlandais → Français) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard, lit double Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable, vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lit double, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard avec lits jumeaux Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable avec vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lits jumeaux, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Binnen een straal van 5 km vindt u maneges, een tennisbaan en een visvijver. De 18-holes golfbaan van Balatonudvari ligt op 12 km afstand. In 10 minuten rijdt u naar het kasteel Nagyvázsony.
Vous trouverez des centres équestres, un court de tennis et un lac parfait pour la pêche à moins de 5 km. Le parcours de golf 18 trous de Balatonudvari est à 12 km et le château Kinizsi de Nagyvázsony, une véritable attraction touristique, est accessible en 10 minutes en voiture.

Dit huis in de bossen aan de rand van de stad St Vith is bij uitstek geschikt voor een romantische vakantie. De accommodatie is gelegen aan 2 grote visvijvers en het heeft een rustiek, door sparrenbomen omgeven restaurant met een open haard.
Située à la périphérie de la ville de Saint-Vith, cette demeure constitue le choix idéal pour un séjour romantique. L'hôtel est implanté au milieu de sapins et juste à côté de deux grands viviers.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Offrant une vue sur la mer, les suites côté océan disposent d'un ascenseur et d'un accès direct à la plage, tandis que les suites côté plage donnent sur la piscine, l'étang à poissons et les jardins.

Het hotel beschikt over een gezellige bar, een ondergrondse parkeergarage en een terrastuin met een visvijver.
L'hôtel comprend un bar confortable, un parking souterrain et une terrasse dans le jardin avec un étang à poissons.

In dit hotel vindt u een atelier vol keramiek, onder ander met boeken over dit onderwerp. Verder zijn er een omheinde tuin met een barbecue, een kleine visvijver en een kinderboerderij met geiten.
Le Keramiapark Guesthaus dispose d'un atelier de céramique avec des livres sur la céramique, d'un jardin clôturé avec barbecue, d'un petit étang à poissons et d'un zoo pour enfants avec des chèvres.

Het hotel beschikt over een eigen visvijver, een specialiteitenrestaurant, hotelbar " Wunderbar" , een terras, een kamer met open haard, sauna, zonnebank, schoonheidssalon en massagekamers.
L'hôtel dispose d'un étang privé où pêcher, d'un restaurant gastronomique, du bar Wunderbar, d'une terrasse, d'une salle avec cheminée, d'un sauna, d'un solarium, d'un centre de beauté et d'espaces de massage.

De visvijver Sunny Mountain See is bereikbaar met de kabelbaan, op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Vous rejoindrez le parc de loisirs Sunny Mountain avec son étang à poissons en téléphérique, accessible en seulement 5 minutes à pied.

Verder vindt u in de omgeving een " put-and-take" -visvijver en een openbaar zwembad.
Vous pourrez pratiquer d'autres activités dans la région, telles que la pêche dans un lac et la nage dans une piscine publique.