Traduction de «visuitjes » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen op een olifantsafari, een visuitje of gewoon genieten van een ontspannen barbecue in de buitenlucht.
Vous pourrez profiter d'un safari à dos d'éléphant, d'une partie de pêche ou tout simplement d'un barbecue en plein air.

De receptie kan verschillende activiteiten voor u organiseren, zoals skilessen, wandelingen en visuitjes.
Vous pourrez réserver des activités, telles que des leçons de ski, des randonnées et des sorties de pêche, auprès de la réception de l'AGO.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van helikoptervluchten, visuitjes en golfreizen.
Le bureau d'excursions peut organiser des survols en hélicoptère, des excursions de pêche et des sorties pour jouer au golf.

Het Tällbergsgården biedt ook georganiseerde activiteiten, zoals visuitjes, sneeuwscootersafari's en diverse rondleidingen.
L'établissement propose des sorties de pêche, des safaris en motoneige et différents types de visites guidées.

De accommodatie beschikt over een eigen à-la-carterestaurant en de eigenaars kunnen visuitjes inclusief picknick voor u regelen.
Les propriétaires peuvent organiser des pique-niques à base de poisson.

De excursiebalie organiseert activiteiten, zoals snorkelen, duiken en visuitjes.
Son bureau d'excursions organise des sorties de plongée avec tuba, de plongée sous-marine et de pêche.

Les Palétuviers Kaloa kan onder andere visuitjes en excursies per quadbike organiseren.
L'hôtel organise aussi des journées de pêche et des excursions en quad.

Hotel Mlynska is een goed beginpunt voor fietstochten en het regelen van visuitjes in een eigen vijver in Borsice u Buchlovic. U kunt tevens ontspannen in de lokale massage- en schoonheidssalon.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée à vélo, pêcher sur un étang privé à Borsice u Buchlovic ou vous faire dorloter au salon de beauté et de massage local.

De accommodatie kan tochten naar de andere eilanden, visuitjes en snorkel- of duikexcursies voor u regelen.
Des excursions inter-îles et des activités de plongée, plongée avec tuba et pêche peuvent être organisées.

Het partnerhotel kan visuitjes of wandel-, paardrij- en fietstochten voor u organiseren.
Vous pourrez réserver des randonnées à pied et à vélo à l'hôtel partenaire ou encore organiser des séances d'équitation et des sorties de pêche.