Vertaling van "visit scotland " (Nederlands → Frans) :

Het Western House Hotel was de winnaar van de prestigieuze Visit Scotland Thistle Award voor Klantenservice in 2007 en 2009 en de Hotel Review Scotland Award voor Schotse Trouwlocatie van het Jaar in 2007, 2008 en 2009.
L'hôtel Western House a remporté en 2007 et 2009 le prestigieux prix « Visit Scotland Thistle » pour son service clientèle, ainsi que le prix hôtelier « lieu de mariage de l'année en Écosse » en 2007, 2008 et 2009.

Het mooie Struan House BB ligt aan de vreedzame havenkant van Tarbert en is bekroond met 4 sterren van Visit Scotland.
Noté 4 étoiles par le site Internet Visit Scotland, le Struan House BB se trouve à proximité du port paisible de Tarbert.

Het Ashtree House is met 4 sterren beoordeeld door Visit Scotland en heeft 14 individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer en een hoogwaardige moderne inrichting.
Récompensé de 4 étoiles par Visit Scotland, l'établissement Ashtree House dispose de 12 chambres décorées de façon individuelle avec une salle de bains privative. Elles sont toutes équipées des installations les plus modernes.

Dit Star Western House Hotel met 4 gouden sterren van Visit Scotland ligt in Ayrshire, in de buurt van de internationale luchthaven van Prestwick.
Situé dans l'Ayrshire, à proximité de l'aéroport international de Prestwick, le Western House Hotel est un établissement primé, récompensé de 4 étoiles d'or par l'office du tourisme d'Écosse.

Het hotel is bekroond met 4 gouden sterren door Visit Scotland en ligt aan de snelweg A7. Aan de achterzijde is het Gifford House echter rustig en stil.
Récompensé du trophée or 4 étoiles par Visit Scotland, le Gifford House se trouve sur l'autoroute A7 mais vous profiterez du calme et du silence des chambres situées à l'arrière de l'établissement.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Le Cringletie House occupe une belle maison de campagne de 1861. Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg. Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland).