Traduction de «vindt u vele langlaufroutes » (Néerlandais → Français) :

De berg Planica ligt op 3 km afstand en de Tromeja op 20 km. Ook vindt u vele langlaufroutes in de omgeving.
La vallée de Planica est à 3 km, tandis que la montagne de Tromedja se trouve à 20 km. De nombreux sentiers de ski de fond sont également disponibles.

In de buurt vindt u vele wandel- en langlaufroutes. De skibus, het centrum van Oberstdorf, de thermale baden, de bioscoop, en de kabelbaan van de Nebelhorn zijn allemaal te vinden op korte loopafstand.
Par ailleurs, vous rejoindrez en quelques pas l'arrêt de bus, le centre-ville d'Oberstdorf, les thermes, le cinéma et le chemin de fer de montagne Nebelhorn.

Er zijn in de winter vele langlaufroutes en skihellingen in de buurt te vinden. De gratis skibus brengt u binnen slechts enkele minuten bij skigebied Buchensteinwand met het Bobo-Kinderland (3 kilometer) en naar Fieberbrunn en skigebieden Steinplatte/Waidring (elke 7 kilometer verwijderd).
Une navette gratuite vous permettra de rejoindre en quelques minutes le domaine skiable de Buchensteinwand avec son Bobo-Kinderland (3 kilomètres) et les domaines de Fieberbrunn et de Steinplatte/Waidring (7 kilomètres environ chacun).

In 15 minuten rijdt u naar het skigebied Zugspitz Arena. Net buiten Kasteel Ehrenberg vindt u een langlaufroute.
Le domaine skiable de Zugspitz Arena se trouve à 15 minutes en voiture. Vous trouverez une piste de ski de fond juste devant le château d'Ehrenberg.

Direct bij Gästehaus Scharler vindt u een langlaufroute, wandelpaden, arrenslee tochten en de Tauernradweg (fietsroute).
Vous trouverez une piste de ski de fond, des sentiers de randonnée, des promenades en traîneaux tirés par des chevaux de randonnée ainsi que la piste cyclable de Tauernradweg juste devant l'établissement.

Op 20 meter van het hotel vindt u een langlaufroute.
Une piste de ski de fond est accessible à 300 mètres.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
De nombreux sites intéressants se trouvent à une courte distance de marche du Pension St. Nikolai, tels que le château Quedlinburger Schloss, la cathédrale Quedlinburger Dom et de nombreux édifices dotés d'une jolie architecture à colombages.

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Dans les environs immédiats, vous trouverez un grand choix d'installations de loisirs, notamment un centre de loisirs et un centre commercial, ainsi que de nombreux lieux d'intérêt culturel.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Pour rejoindre le quartier de Pest, où l'on retrouve des boutiques, des restaurants ainsi que de nombreuses activités culturelles, il suffit de traverser le Danube ou de prendre le tramway ou le bus.

In de buurt vindt u vele restaurants en cafés waar u kunt genieten van een diner. In het centrum van Bournemouth vindt u ook een groot aantal bars en nachtclubs.
Le centre-ville de Bournemouth possède un grand choix de bars et de discothèques, et plusieurs sports nautiques peuvent être pratiqués le long de la côte de Bournemouth.