Traduction de «vindt u tevens de minder » (Néerlandais → Français) :

In het hotel vindt u tevens de minder formele Brasserie La Terrasse, een restaurant met 2 terrassen met uitzicht op het strand.
L'hôtel abrite également la brasserie La Terrasse, plus simple, qui possède 2 terrasses donnant sur la plage.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Si vous voulez manger à l'extérieur ou faire du shopping, vous trouverez plusieurs cafés, restaurants, bars et magasins à moins de 5 minutes à pied.

Op minder dan 150 meter van het hotel vindt u tevens een openbaar zwembad.
À moins de 150 mètres, vous trouverez également une piscine municipale.

Op minder dan 2 km afstand van Hotel Saint Georges kunt u kajakken en tennissen en vindt u tevens een wellnesscentrum.
À moins de 2 km du Saint-Georges, vous trouverez un centre de bien-être et pourrez pratiquer des activités comme le canoë-kayak ou le tennis.

Op minder dan 500 meter afstand vindt u tevens een verscheidenheid aan restaurants.
Vous trouverez aussi de nombreux restaurants à moins de 500 mètres.

U kunt in de ingerichte keuken zelf de maaltijden bereiden. Op minder dan 5 minuten lopen van het Apartment Paris 8ème Champs Elysées vindt u tevens een verscheidenheid aan bars, cafés en restaurants.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée. Vous trouverez également un grand choix de bars, de cafés et de restaurants à moins de 5 minutes à pied.

Op de Pamaran vindt u tevens tennis- en voetbalvelden en als u zich minder energiek voelt, kunt u ook gewoon genieten van een wandeling in de prachtig onderhouden tuinen van het hotel.
Vous trouverez également des courts de tennis et des terrains de football. Si vous préférez une activité plus paisible, vous apprécierez une promenade dans les jardins très bien entretenus de l'hôtel.

Op minder dan 5 minuten rijden vindt u tevens een aantal restaurants.
Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 5 minutes en voiture.

Op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u tevens diverse eetgelegenheden.
Par ailleurs, vous trouverez plusieurs restaurants locaux à moins de 5 minutes de marche.

De populaire stad Lindos (met een kasteel) ligt op iets minder dan 7,5 km afstand, en het is 48 km rijden naar de stad Rhodos. Daar vindt u tevens de haven van het eiland. De internationale luchthaven van Rhodos is gelegen op 54 km van de accommodatie.
Un parking privé gratuit est par ailleurs disponible sur place. La plage la plus proche ainsi que plusieurs restaurants, bars-cafés et supérettes se trouvent à 700 mètres. La célèbre ville de Lindos, implantée à 7,5 km, possède un château. Rhodes est nichée à 48 km. Vous pourrez y découvrir le port insulaire. Enfin, l'aéroport international de Rhodes se situe à 54 km.