Vertaling van "vindt u professionele " (Nederlands → Frans) :

Hier vindt u professionele service en kamers met airconditioning en een balkon.
Vous y serez accueillis par un personnel professionnel, dans des chambres climatisées avec balcon.

In de ultramoderne spa van het Água Hotels Mondim de Basto vindt u professionele fysiotherapeuten en masseurs.
Cet hôtel abrite un spa ultramoderne proposant des soins de kinésithérapeute et des massages.

In de spa van Kertess vindt u een sauna en een stoombad en er is een professionele massagetherapeut op aanvraag beschikbaar.
L'espace spa comprend un sauna et un hammam. Vous pourrez aussi profiter de massages réalisés par des thérapeutes professionels, disponibles sur demande.

In het lichte en ruime spacentrum vindt u onder meer Turkse en Finse sauna's en een zwembad, en kunt u genieten van professionele massages.
Spacieux et lumineux, le centre de spa dispense des massages professionnels.

U vindt er ook een tennisacademie met professionele tenniscoaches.
Il dispose également d'une académie de tennis avec des entraîneurs professionnels.

Een team van professionele medewerkers leidt een kinderclub in een speciaal gedeelte van het hotel. Op het terrein van het Sealife Family Resort Hotel vindt u verder tennisbanen, een sauna en een traditioneel Turks bad.
Une équipe de professionnels anime le club pour enfants dans un espace dédié. Vous apprécierez également les courts de tennis, le sauna et le bain turc traditionnel du complexe.

Ontspanning na een dag vol activiteiten vindt u in de sauna of tijdens een professionele massage.
Après une journée riche en activités, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou apprécier une séance de massage professionnel.

Het wellnesscentrum staat garant voor professionele service en producten van hoge kwaliteit. U vindt er hot tub, een sauna en een Turks stoombad.
Le centre de bien-être, qui comprend un bain à remous, un sauna et un bain turc, vous garantit un service professionnel et des produits de haute qualité.

In de laatste kamers en in de gangen vindt u kunstwerken van professionele kunstenaars uit de streek.
Les chambres les plus récentes et les couloirs abritent des œuvres d'artistes professionnels locaux.

In het betoverende tuinpark vindt u een zwembad, een natuurlijke vijver en het legendarische 'Wellness-Schlössl' (wellness-paleis), met eersteklas schoonheidsproducten en professionele behandelingen.
Le jardin enchanteur de l'hôtel renferme une piscine, un bassin naturel de baignade et le légendaire « Palais du bien-être » avec son choix fantastique de produits de beauté et de soins professionnels de première classe.