Traduction de «vindt u op slechts » (Néerlandais → Français) :

Stranden vindt u op slechts 12 km en het historische centrum van Perpignan op slechts 9 km. Het is een budgethotel met gratis WIFI en een gratis parkeerterrein met cameratoezicht.
Les plages sont à seulement 12 km et le centre historique de Perpignan à 9 km. Un hôtel économique équipé du Wifi offert et d'un parking gratuit surveillé.

Er zijn 12 verschillende buslijnen en een metrostation op slechts 1 minuut afstand van het hotel; banken en postkantoor vindt u op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel.
12 lignes de bus et une station de métro se trouvent à une minute de l'hôtel ; les banques et la poste ne sont qu'à quelques minutes à pied.

Gelegen op slechts 150 meter van het Minascentro-congrescentrum en met eenvoudige toegang tot de belangrijkste evenementencentra. Het hotel ligt daarnaast op slechts 250 meter van de centrale markt en vlak bij de wijk Lourdes, waar u een groot aantal bars, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé à seulement 150 m de Minascentro et offrant un accès facile aux principaux centres événementiels, cet hôtel est à seulement 250 m du marché central et à proximité du quartier de Lourdes, qui abrite une grande variété de bars, restaurants et centres commerciaux.

Slechts 15 minuten lopen van het treinstation, naast het casino en het Christian Dior museum, vindt u het Mercure Granville le Grand Large hotel in het hart van Granville, in een rustige omgeving dicht bij zee, tegenover de Chausey-eilanden.
A 15 min à pied de la gare, à côté du Casino et du musée Christian Dior, l'hôtel Mercure Granville le Grand Large est situé en plein coeur de Granville, sur la falaise au calme, en bordure de mer, face aux îles Chausey.

In de omgeving vindt u tennisbanen en een golfbaan op slechts 7 km afstand.
L'hôtel se trouve à 7 km d'un terrain de golf et de courts de tennis.

Op slechts 7 minuten lopen vindt u het winkelcentrum Cap Sud, een grote bioscoop, een bowlingbaan en een ijsbaan.
Boutiques du centre commercial Cap Sud et Cinéma à 7mn, Bowling et Patinoire à proximité.

In het hart van de vulkanen van Auvergne, op slechts 30 minuten van Clermont-Ferrand, vindt u het Mercure Saint Nectaire Spa en Bien-être hotel, gebouwd in 1850, in een unieke omgeving en met veel charme.
Situé au coeur des volcans d'Auvergne, à seulement 30 minutes de Clermont-Ferrand, l'hôtel Mercure Saint Nectaire Spa Bien-être est un bâtiment de 1850 bénéficiant de beaucoup de cachet et d'un cadre exceptionnel.

Nabij Villeurbanne, op 5 min. van de campus van Doua, Crafep, Insa, op 2 km van Entpe en op 5 km van het park Miribel Jonage, vindt u ons budgethotel. Het bevindt zich op slechts 10 min. van het centrum van Lyon, op 5 min. van het park La Tête d'or en van de wijk Part-dieu.
Proche de Villeurbanne, à 5 mn du campus de la Doua, du Crafep, de l' Insa, à 2 km de l'Entpe et à 5 km du parc Miribel Jonage notre hôtel très économique est situé à seulement 10 mn du centre-ville de Lyon, à 5 mn du parc de la Tête d'or et du quartier de la Part-dieu.