Traduction de «vindt u cardiff » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is een fantastische locatie voor het verkennen van The Wye-vallei, de Black Mountains, de Tintern-abdij en Symonds Yat. Op 40 minuten rijafstand vindt u Cardiff en Cheltenham.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour découvrir la vallée de la Wye, les Black Mountains, l'abbaye de Tintern et Symonds Yat, l'hôtel est situé à 40 minutes en voiture de Cardiff et Cheltenham.

Dit 3-sterren hotel in Cardiff heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel 3 étoiles à Cardiff vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Bij het milieuvriendelijke hotel in Cardiff vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation in Stadscentrum.
De plus, cet hôtel vert/durable à Cardiff (Centre-ville de Cardiff) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Cardiff heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Cardiff, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Op korte afstand vindt u het centraal station van Cardiff.
La gare centrale de Cardiff se trouve à proximité.

The St David's Hotel Spa biedt ook vergader- en conferentiefaciliteiten. U vindt dit hotel op slechts 3,2 km afstand van het centrum, in de levendige buurt Cardiff Docks, aan het water.
Situé à proximité du quartier dynamique des docks de Cardiff, le St David's Hotel Spa propose également des salles de réunion et de conférence et se trouve à seulement 3,2 km du centre-ville.

Het Millennium Stadium en de winkels en bars van Cardiff Bay vindt u beide op 10 minuten rijden van het hotel.
Le Millennium Stadium et Cardiff Bay, avec ses boutiques et ses bars, sont tous deux accessibles en 10 minutes en voiture.

Op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Cardiff vindt u het Nomad Backpacker. Hier kunt u gebruikmaken van een barbecue op het terras, een spelletjeskamer en woonkamer met tv.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Cardiff, l'établissement Nomad Backpacker est doté d'un barbecue, d'une salle de jeux et d'un salon avec télévision.

De M4 ligt op 14,4 km afstand en u vindt de luchthaven van Cardiff op minder dan 80 km van de accommodatie.
L'autoroute M4 se trouve à environ 14,5 km de l'établissement et l'aéroport de Cardiff est, quant à lui, à moins de 80 km.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid bij The Three Tuns en op slechts 27 km vindt u Bristol. Cardiff is met de auto in 35 minuten te bereiken.
The Three Tuns possède un parking privé gratuit et se trouve à seulement 28 km de Bristol et à 35 minutes de route de Cardiff.